background image

El Cuadro de Mando Integral Aplicado a la 

Planificación Estratégica de la Banca Privada

The Balanced Scorecard Applied to the Strategic 

Planning of Private Banking

Resumen

El presente trabajo se planteó como objetivo aplicar el Cuadro de Mando Integral (CMI) a la Planificación Estratégica de la Banca 

Privada, caso Banco del Austro. Para el desarrollo del trabajo se empleó la técnica de la revisión bibliográfica-documental y el 

estudio de casos. Se concluye el trabajo constatando que el CMI asegura la alineación entre finanzas, mercado, tecnología e inno-

vación, al tiempo que resulta indispensable como estrategia de comunicación, dispositivo de control de gestión y de la estrategia 

corporativa. Los resultados en los objetivos estratégicos identificados en las perspectivas de aprendizaje y crecimiento permitirían 

al Banco del Austro promover sus procesos de trabajo internos, lo que, a su vez, ayudaría a la organización a obtener los resultados 

deseados en las perspectivas de clientes y finanzas. A su vez, los resultados obtenidos en el proceso de control le posibilitarían ad-

quirir una visión general de las desventajas reales en el proceso de implementación estratégica e iniciarían una línea de actividades 

correctivas. En resumen, el CMI proporcionará a los administradores del Banco del Austro una visión completa de la entidad, 

incluidas medidas operativas para satisfacer a los clientes, nivel de innovación y actividad para mejorar la organización, así como 

medidas financieras. 

Palabras Clave: Planificación estratégica, Cuadro de Mando Integral (CMI), Indicadores Claves de Desempeño (KPI), ob-

jetivos estratégicos.

Abstract

The present research consisted in the application of the Balance ScoreCard (BSC) to the Strategic Planning of Private Banking, 

specifically Banco del Austro. The bibliographic-documentary review technique and the case study were used for the development of 

this work. The work concludes stating that the BSC ensures the alignment between finance, market, technology and innovation, while 

being essential as a communication strategy, management control device and corporate strategy. The results in the strategic objectives 

identified in the perspectives of learning and growth would allow the Banco del Austro to promote its internal work processes, which, 

in turn, would help the organization to obtain the desired results in the perspectives of clients and finances. In turn, the results obtained 

in the control process would enable them to acquire an overview of the real disadvantages in the strategic implementation process 

and initiate a line of corrective activities. In summary, the BSC will provide Banco del Austro managers with a complete overview of 

the entity, including operational measures to satisfy customers, level of innovation and activity to improve the organization, as well as 

financial measures.

Keywords: Strategic Planning, Balance Scorecard (BSC), Key Performance Indicators (KPI), strategic objectives.

Recibido: 24 de agosto  de 2018 

Aceptado: 30 de noviembre de 2018 

Patricio, Abad-Alvarado 1*

1

Ingeniero Comercial Docente; Gerente financiero en Karnataka S.A. Cuenca-Ecuador; ingpatricioabad@hotmail.com

*Autor para correspondencia: ingpatricioabad@hotmail.com

Revista Ciencia UNEMI 

Vol. 12, Nº 29, Enero-Abril 2019

, pp. 20 - 35   

ISSN 1390-4272 Impreso

ISSN 2528-7737 Electrónico

http://dx.doi.org/10.29076/issn.2528-7737vol12iss29.2019pp20-35p


background image

Abad Alvarado. El Cuadro de Mando Integral Aplicado a la Planificación Estratégica de la Banca Privada.

I. INTRODUCCIÓN 

Las barreras institucionales que caracterizaban al 

sector bancario han caído frente a la competencia y a 
los cambios de los clientes. Esto ha iniciado una serie de 
acontecimientos que han configurado un nuevo entorno 
competitivo. Ante esto, las entidades bancarias se han 
planteado crear nuevas estructuras que respondan a las 
situaciones creadas por el entorno (Wu, Tzeng, & Chen, 
2009).  La  planificación  estratégica,  respaldada  por  el 
CMI, se constituye en una herramienta de gran utilidad 
para responder a las nuevas coyunturas. 

 
La  planificación  consiste  en  un  proceso  para 

establecer metas y objetivos y elegir los mecanismos 
apropiados para alcanzarlos (Francés, 2006; Sharma, 
2009). Existen tres tipos de planificación: estratégica, 
operativa y táctica (Mintzberg, 1994; Abascal, 2004). 

La  planificación  estratégica,  puntualmente, 

determina  la  finalidad  de  la  organización  y  describe 
un conjunto de metas y objetivos, proporcionando una 
base para la toma de decisiones que permita aprovechar 
o crear las oportunidades y transformar los peligros en 
oportunidades (Abascal, 2004). Se divide en tres fases 
básicas: la formulación de la estrategia, la ejecución y la 
evaluación (Saavedra, Castro, Restrepo, & Rojas, 2001), 
cada una de las cuales exige un tipo determinado de 
control. Para la Planificación Estratégica deben evitarse 
la  generación  de  instrumentos  nada  fiables  (León, 
Rivera, & Nariño, 2009), la validación inadecuada de los 
criterios, la ausencia de historiales de referencia, ubicar 
los instrumentos de control al final de los procesos y 
elaborar instrumentos de control caros (Arroyo, 2016). 
Sin embargo, estos riesgos se neutralizan por medio 
de la capacidad analítica, el rigor y el espíritu crítico 
y constructivo (Franklin, 2007; Schwartz & Vásquez, 
2011).

Por su parte, el Cuadro de Mando Integral (CMI) 

consiste en un enfoque multidimensional (Kaplan & 
Norton, 2001; McLean, 2006; Amo, 2011), que mide el 
rendimiento corporativo de una empresa desde cuatro 
perspectivas:  financiera,  cliente,  procesos  internos  y 
aprendizaje – crecimiento (Kaplan & Norton, 1996, 
2007). Desarrollado en Harvard por los profesores 
Robert Kaplan y David Norton en 1992, ha demostrado 
ser la herramienta más efectiva para enlazar la visión, 
misión y la estrategia a cinco medidas de desempeño 

(Hoque & James, 2000; Ahn, 2001; Bastidas & Ripoll, 
2003). El CMI ofrece una visión cabal de la entidad, 
constituyéndose en el elemento esencial del sistema de 
información que apoya al sistema de control de gestión 
en su propósito de mejorar el nivel de competitividad 
a largo plazo (Butler, Letza, & Neale, 1997; Kaplan R. 
S., 2009; Vega, 2015). Provee, a su vez, una estructura 
para centrarse en los indicadores de cada proceso 
crítico tales como: plan de negocio, distribución de 
recursos, estrategias y retroalimentación, aprendizaje, 
comportamiento ante los clientes internos y externos y 
hacia acciones comunitarias (Figge, Hahn, Schaltegger, 
& Wagner, 2002; Ramón, 2012). Al combinar 
indicadores  financieros  y  no  financieros  efectúa  una 
política estratégica proactiva y ofrece un método 
estructurado para seleccionar los indicadores guías 
que implican a la dirección de la empresa (Kaplan & 
Norton, 1995; Brewer & Speh, 2000). 

Para  la  construcción  de  un  CMI  eficaz  son 

necesarios el consenso y el apoyo de la alta dirección, 
la que identificará y estará de acuerdo en los propósitos 
principales del proyecto (Banker, Chang, & Pizzini, 
2004; Ríos, 2010), los que ayudarán a: guiar la 
construcción de objetivos e indicadores para el CMI, 
obtener el compromiso de los participantes en el 
proyecto, y clarificar la estructura para los procesos de 
implantación y gestión (Martinsons, Davison, & Tse, 
1999; Martínez & Milla, 2012).

El plan de desarrollo sistemático del CMI 

establece cuatro fases básicas (Kasurinen, 2002; 
Bhagwat & Sharma, 2007): 1) la determinación de las 
características de la empresa, tamaños, mercados en el 
que opera, sus principales clientes, para luego definir 
los elementos estratégicos, la misión, la visión, los 
objetivos, las políticas, las estrategias para alcanzar las 
metas y los indicadores de gestión; 2) los indicadores 
deben encadenarse verticalmente y ser acordes a 
los procesos de la entidad; además, deben ser claras 
las  responsabilidades.  Definidos  los  indicadores  se 
precisará su fórmula de cálculo; 3) la fase informática; 
para la cual existen muchos proveedores y software 
disponibles; y 4) la integración del CMI al proceso 
de  planificación  y  presupuestación  de  la  empresa, 
cada meta disponiendo de un plan, programa y un 
presupuesto que asegure su cumplimiento.


background image

Volumen 12, Número 29,  

Enero-Abril 2019

, pp. 20 - 35

Las implicaciones de la aplicación del CMI en las 

organizaciones han sido ampliamente investigadas: 
Durraui et al. (2000), desarrollaron un estudio de 
caso al interior de la industria de las calculadoras, 
evidenciando la efectividad de aplicar el CMI, ya 
que  el  mismo  asegura  la  alineación  entre  finanzas, 
mercado, tecnología e innovación. Malina y Selto 
(2001) analizaron la utilidad del CMI como estrategia 
de comunicación y dispositivo de control de gestión, así 
como dispositivo efectivo para controlar la estrategia 
corporativa; sin embargo, también evidenciaron 
desacuerdos y tensiones entre la gerencia superior y 
la gerencia media sobre la idoneidad del CMI como 
mecanismo de comunicación, control y evaluación. 

Imelda (2004), en su estudio desarrollado en 

Filipinas, analizó la creación de un sistema de CMI 
para las organizaciones públicas. Montoya (2004), en 
Argentina,  reflexionó  sobre  las  ventajas  de  aplicar  el 
CMI en los procesos de gestión administrativa y en su 
contribución a que las organizaciones se constituyan en 
instituciones competitivas. Möller y Schaltegger (2005) 
estudiaron la relación entre el CMI y el análisis de 
eficiencia ecológica, el que proporcionaría una fuente 
de datos para los CMI de sostenibilidad. Hu y Huang 
(2005), por su parte, desarrollaron un estudio de caso 
en una empresa china que utilizó el CMI en conjunción 
con las tecnologías de la información con estrategias 
comerciales  evidenciando  éxito  financiero  para  la 
compañía. Kim et al. (2003), evaluaron la efectividad 
del CMI en la administración del cliente. Nogueira 
et al. (2009), desarrollaron una metodología para el 
uso del CMI en una empresa que ofrece servicios de 
informática.

Existen investigaciones con resultados poco 

satisfactorios sobre las ventajas del CMI: Norreklit 
(2000), en su estudio desarrollado en Dinamarca, 
examinó la vinculación del CMI con métricas 
operacionales que pueden ser comprendidas por los 
gerentes, sugiriendo mejoras al proceso. Lipe y Salterio 
(2000), examinaron cómo los procesos establecidos 
por  el  CMI  para  un  departamento  específico  afectan 
las evaluaciones de los superiores del rendimiento 
de dicha área, obteniéndose que únicamente las 
medidas comunes afectan las evaluaciones de los 
superiores. Bastidas y Ripoll (2003), establecieron que 
el CMI requiere de ajustes para ser implantado en las 

organizaciones del sector público. 

Por su parte, Ittner, Larcker y Meyer (2003) 

examinaron cómo se ponderaron los diferentes tipos 
de medidas de desempeño en un CMI adoptado por 
una firma de servicios financieros, constatándose que 
el alto nivel de subjetividad en el CMI llevó a muchos 
gerentes de sucursales a quejarse sobre el favoritismo 
en las bonificaciones y la incertidumbre en los criterios 
que se utilizan para determinar las recompensas. Neely 
(2008) exploró el impacto del CMI en el rendimiento 
de una división de una cadena eléctrica mayorista del 
Reino Unido frente al rendimiento de una división que 
no implementó el sistema, y aunque se observaron 
mejoras  en  las  ventas  y  en  el  beneficio  bruto,  se 
obtuvieron resultados similares en el rendimiento, 
por lo que el impacto del CMI en el rendimiento 
no fue demostrado. Es importante destacar que las 
investigaciones sobre la implementación del CMI en las 
entidades bancarias han sido, más bien, escasas: David 
y Albright (2004) determinaron que las sucursales 
bancarias que implementan el CMI obtienen beneficios 
frente a las que no. González (2009) desarrolló un 
estudio de caso en el Banco Social Colombiano S.A., 
aplicando una propuesta metodológica que combinó 
el CMI con el Proceso Analítico Jerárquico (PAJ) y 
obteniendo resultados positivos para la entidad. Un 
proceso similar fue adoptado en Taiwan por parte de 
Huang (2009).  

II. DESARROLLO
Materiales y métodos

Con  el  fin  de  contribuir  al  conocimiento  de 

las ventajas de aplicar el CMI en las instituciones 
bancarias, se procedió a desarrollar un informe sobre 
la experiencia llevada a cabo en el Banco del Austro 
de Ecuador, durante el periodo enero-diciembre 
2017, donde se diseñó un modelo de Plan Estratégico 
basado en el CMI que permitiese a la entidad bancaria 
ser una empresa de servicios rentable, competitiva y 
sustentable

Resultados
Análisis situación actual

En la década de los setenta nace el Banco del 

Austro S.A. con un capital inicial de 31.500.000,00 
sucres y ofreciendo servicios como: depósitos, crédito, 


background image

Abad Alvarado. El Cuadro de Mando Integral Aplicado a la Planificación Estratégica de la Banca Privada.

comercio exterior, mandato, inversiones cambios. 
Para el año 2010 disponía de 71 oficinas en el territorio 
ecuatoriano, contaba con 17 sucursales, 42 agencias, 
7 ventanillas de extensión y 165 cajeros automáticos. 
En mayo del mismo año ocupaba el séptimo lugar 
en tamaño en activos y alcanzaba una participación 
del 3,99%. En lo referente a pasivos, ocupaba el 
séptimo puesto entre 25 instituciones bancarias, con 
aproximadamente $ 677MM, de un total de pasivos del 
sistema de $ 16.754MM, lo que representaba el 4.04% 
de participación del mercado.

Por su parte, el total de captaciones de recursos del 

público a fines del mes de mayo del 2010 se ubicaron 
en $ 639.7MM, la cartera de créditos colocada ascendió 
a la misma fecha a $ 459.2MM, con estas cifras la 
participación en el mercado, tanto de captaciones 
como de colocaciones a la fecha indicada del Banco del 
Austro fue del 4.26% y del 4,68%, respectivamente. Su 
patrimonio a mayo del 2010 es de $ 68MM de dólares.

Estos segmentos de mercado fueron categorizados 

como atractivos por el Banco del Austro, debido a 
que se buscó centralizar los esfuerzos para atender 
las  necesidades  financieras  de  dichos  segmentos.  Se 
los consideró considerando que abarcasen el mayor 
porcentaje de dichos mercados a nivel nacional e 

A su vez, la entidad planifica, controla y desarrolla sus 

actividades basándose, exclusivamente, en indicadores 
financieros sin considerar aspectos como la tecnología, 
la atención al cliente y los procesos que inciden en los 
resultados  finales.  La  dirección  del  Banco  del  Austro 
no dispondría de una herramienta para fijar los macro 
objetivos y controlar los logros en la consecución de 
estos, considerando que las acciones que se desarrollen 
estén vinculadas a la visión estratégica de la empresa 
y dirigidas hacia todos los niveles y departamentos 
de la organización. Por lo tanto, se consideró que la 
inmediata implementación de un CMI contribuiría a 
mejorar los resultados financieros y la calidad de sus 
servicios.

Con  respecto  a  la  identificación  de  los  segmentos 

de mercado atractivos para Banco del Austro, se 
establecieron los siguientes:

Tabla 1. Segmentación de mercado

Tabla 2. Análisis FODA Banco del Austro

PERSONAS

NACIONAL

Nivel socioeconómico alto

Nivel socioeconómico medio

Nivel socioeconómico bajo

INTERNACIONAL

Migrantes

NEGOCIOS

CORPORATIVO

MEDIANOS
PEQUEÑOS

Fuente: Banco del Austro

internacional y se podrían enfocar de mejor manera la 
planificación  e  implementación  de  los  proyectos  para 
conseguir mejores resultados, tanto en participación de 
mercado como en rentabilidad.    

Por su parte, el análisis FODA, tal como se observa 

en la tabla 2, evidenció lo siguiente:

ANÁLISIS EXTERNO

OPORTUNIDADES

AMENAZAS

1.  Existen segmentos de negocios que no han sido atendidos.

2.  Apalancamiento con otras empresas del Grupo Eljuri

3.  Alianzas estratégicas enfocadas en Cooperativas

4.  Apoyo gubernamental a la banca mediana y pequeña.

1.  Mayor nivel de controles y regulaciones.

2.  Competencia agresiva y especializada en nuevos segmentos 

(COACS)

3.  Competencia de Banca Privada-Estatal (Banco del Pacífico)

4.  Regulación política de precios.

5.  Recesión global

6.  Concentración de la industria en ciertos segmentos.
7.  Contracción del mercado de migrantes.


background image

Volumen 12, Número 29,  

Enero-Abril 201

, pp. 20 - 35

Propuesta  de  CMI  para  la  Planificación 
Estratégica del Banco del Austro S.A.

La  propuesta  se  inicia  con  la  definición  de  la 

estrategia por parte del Banco del Austro S.A., para 
lo cual el Banco del Austro estableció como estrategia 
general, constituirse en el banco mediano más rentable 
del sistema financiero, reconocido por la calidad de su 
servicio, con un sistema tecnológico de punta y con un 
grupo humano profesional, comprometido y motivado.

A su vez, la administración de Banco del Austro S.A. 

determinó tres objetivos estratégicos para el período 
2012 – 2016:
 

1. Recuperar  y  mantener  una  calificación  AA, 
que significa que la institución ha sido calificada 
como  muy  sólida  financieramente,  que  posee 
buenos antecedentes de desempeño y que no 
parece tener aspectos débiles a destacar. El perfil 
de riesgo de las instituciones que mantienen esta 
calificación es bajo. 
2.  Alcanzar una participación de mercado del 5% 
en captaciones y colocaciones. 
3.  Estar entre los primeros tres bancos en 
rentabilidad y entre los cinco primeros en 
eficiencia dentro del sistema bancario. 

Al tiempo que se consideró pertinente proponer 5 

objetivos estratégicos nuevos, los mismos que guiaron 
todo el diseño del CMI propuesto a las autoridades del 

Continuación Tabla 2. 

ANÁLISIS INTERNO

FORTALEZAS

DEBILIDADES

1.  Posicionamiento en la zona austral del Ecuador.

2.  Productos y servicios para migrantes

3.  Presencia internacional (Red AFS – ABO)

4.  Infraestructura integral para desarrollo de TC

5.  Fortaleza patrimonial del Grupo

1.  Posicionamiento en Quito y Guayaquil

2.  Posicionamiento en el resto del país.

3.  Servicio al cliente.

4.  Tecnología

5.  Calidad de los activos

6.  Gestión de Recursos Humanos

7.  Gestión de Mercadeo (Canales de distribución)

8.  Procesos operativos no eficientes.

9.  Comunicación vertical

10.  Limitación de autonomía fuera del Austro (falta de 

empoderamiento)

11.  Restricción para segmentos: empresarial y vivienda.

12.  Manejo del gobierno corporativo.

13.  Concentración de cartera.

14.  Gestión de Administración.

15.  Comercialización de productos.

Banco del Austro. Estos fueron: 

1.  Lograr satisfacción de servicio al cliente. 
2.  Mejorar los sistemas tecnológicos. 
3.  Consolidar la presencia nacional de oficinas. 
4.  Desarrollar banca virtual.
5.  Aplicar mejoras en los procesos operativos.

Mapa Estratégico. 

A partir del establecimiento de los objetivos 

estratégicos para el Banco del Austro, se procedió a 
desarrollar el mapa estratégico de relación causa – efecto 
de los objetivos institucionales. Tal como se observa en 
la figura 1, los objetivos estratégicos planificados para el 
Banco del Austro fueron diseñados considerando para 
ello las 4 perspectivas sugeridas por el CMI (financiera, 
clientes, procesos internos, desarrollo y aprendizajes). 
El mapa estratégico quedó conformado de la siguiente 
manera:


background image

Abad Alvarado. El Cuadro de Mando Integral Aplicado a la Planificación Estratégica de la Banca Privada.

Indicadores Claves de Desempeño (KPI1). 
Desarrollo de la Matriz Crítica. 

Se procedió a sincronizar y adecuar las actividades 

de las distintas unidades de negocio, procesos y 
departamentos que conforman el Banco del Austro, 
por medio de dos niveles diferenciados y a la vez 
complementarios entre sí: a nivel horizontal, en 
términos de sincronización interdepartamental, lo 
que garantizó que la cadena de procesos y actividades 
de corte interno (cadena de valor) y externos (cadena 
de suministro) de la organización transcurriesen a lo 
largo de una línea de actividad acorde a los objetivos, 
planes y estrategias esperados. A su vez, se consideró 
indispensable que todos los departamentos funcionales 
y empleados sean partícipes de los objetivos, planes 
y estrategias del Banco del Austro, involucrándolos 
en el logro de las metas, para lo cual se empleó el 
alineamiento vertical que promueve que todos los 
niveles de la organización participen activamente en la 
misión y se involucren hacia el logro de los objetivos 
de la compañía de los que son partícipes en términos 
de creación. Para esto se elaboró una matriz de 
contribución crítica.

Proyectos.
 

Establecidos tanto los Cuadros de Mando Integral 

referentes a los objetivos estratégicos como los KPI, 

y desarrollada la matriz de contribución critica a 
nivel Gerencial, se procedió a elaborar el CMI donde 
se  definieron  los  distintos  proyectos  que  requieren 
ejecutarse para la consecución de los objetivos fijados, 
incluyéndose, además, el valor en que deberá incurrir el 
Banco del Austro para su implementación.  

CMI de ponderación y logro. 

Para la evaluación del cumplimiento de las metas 

trazadas para el periodo establecido, se recurrió al 
CMI de ponderación y logro, el cual se elaboró para 
cada perspectiva incluyendo  indicadores, sus metas y 
el logro alcanzado al final del periodo; dicho logro fue 
calificado de acuerdo a una escala de valor previamente 
establecida, para este objetivo fue necesario el apoyo en 
la matriz de Holmes, la misma que ponderó cada uno 
de los KPI por cada perspectiva (ver tablas 3, 5, 7 y 9) 
para  al  final  calificar  la  gestión  general  institucional 
consolidando las calificaciones de las cuatro perspectivas 
(ver tablas 4, 6 y 8 y 10) y, a continuación, realizar una 
ponderación (tablas 11 y 12) según el peso que el Banco 
del Austro determinó para las perspectivas, con base en 
su importancia.

A continuación, se establecen los CMI de 

ponderación y logro del Banco del Austro S.A. que 
fueron propuestos para el periodo 2012-2016:      

Figura 4. Mapa estratégico para el Banco del Austro S.A.

 1 

Key Performance Indicator.


background image

Volumen 12, Número 29,  

Enero-Abril 2019

, pp. 20 - 35 

Los resultados obtenidos luego de la aplicación de 

la Matriz de Holmes correspondiente a la perspectiva 
financiera,  permiten  evidenciar  que  los  KPI´s 

Tabla 3. Matriz de Holmes: Perspectiva financiera

Tabla 4. CMI de ponderación y logro: Perspectiva financiera

PERSPECTIV

A

KPI

Resul-

tados / 

Patri-

monio 

pro-

medio

Gastos 

opera-

tivos / 

capta-

ciones 

totales

Capta-

ciones 

totales 

BA / 

Capta-

ciones 

totales 

siste-

ma

Co-

loca-

ciones 

totales 

BA / 

Co-

loca-

ciones 

totales 

siste-

ma

Car-

tera 

impro-

duc-

tiva / 

Car-

tera 

total

Gastos 

opera-

tivos / 

activo 

pro-

medio

TOT

AL

PONDERACIÓN

MET

A

 2010

REAL

 2010

EV

ALUACIÓN

CALIFICACIÓN

FINANCIERA

Resultados / 

Patrimonio 

promedio

2

2

2

2

2

10

32%

15,0%

15,6%

100%

32,26

Gastos 

operativos / 

captaciones 

totales

0

2

2

2

1

7

23%

6,4%

6,8%

93,75%

21,17

Captaciones 

totales BA / 

Captaciones 

totales sistema

0

0

1

1

0

2

6%

4,5%

4,2%

93,33%

6,02

Colocaciones 

totales BA / 

Colocaciones 

totales sistema

0

1

1

1

0

3

10%

4,8%

4,6%

96,04%

9,29

Cartera 

improductiva / 

cartera total

0

0

1

1

0

2

6%

6,0%

6,5%

91,67%

5,91

Gastos 

operativos 

/ activo 

promedio

0

1

2

2

2

7

23%

6,0%

6,1%

99,00%

22,35

TOTAL

31

100%

97,01

2= más importante

2= más importante

0=igual importante

0=igual importante

1=menos importante

1=menos importante

establecidos para medir el desempeño han cumplido 
con las metas planteadas, a excepción de la cartera 
improductiva y, en menor medida, las de captaciones 
y colocaciones.

OBJETIVO ESTRATÉGICO

KPI

META 2010

LOGRO 

2010

Límite 

inferior

Promedio

Límite 

superior

Estar entre los primeros tres bancos en 

rentabilidad y entre los cinco primeros en 

eficiencia dentro del sistema bancario

Resultados / Patrimonio promedio

14,84%

14,9%

15,0%

15,6%

Gastos operativos / captaciones totales

6,60%

6,5%

6,4%

6,80%

Alcanzar una participación de mercado 

del 5% en captaciones y colocaciones

Captaciones totales BA / captaciones 

totales sistema

4,12%

4,3%

4,5%

4,20%

Colocaciones totales BA / colocaciones 

totales sistema

4,60%

4,7%

4,8%

4,61%

Recuperar y mantener una calificación 

AA

Cartera improductiva / cartera total

6,5%

6,3%

6,0%

6,50%

Gastos operativos / activo promedio

7,0%

6,5%

6,0%

6,06%

CALIFICACIÓN DE LA PERSPECTIVA

97,01%


background image

Abad Alvarado. El Cuadro de Mando Integral Aplicado a la Planificación Estratégica de la Banca Privada.

En concordancia con los resultados de la evaluación 

a los KPI (ver tabla 3), se observa que los objetivos 
estratégicos  financieros  del  CMI  de  la  institución  se 
cumplen  de  acuerdo  a  la  planificación  establecida 
para el periodo establecido, con un logro del 97%; sin 
embargo, es importante señalar que las metas de las 

La Matriz de Holmes aplicada a la perspectiva de 

clientes, da como resultado una calificación consolidada 
en el periodo analizado del 92,31%, lo que implica que 
la institución  debe trabajar mejor este tema y, sobre 

Tabla 5. Matriz de Holmes: perspectiva clientes

Tabla 6. CMI de ponderación y logro: perspectiva clientes.

PERSPECTIV

A

KPI

Recla-

mos de 

clientes / 

Total de 

servicios 

realiza-

dos

Total de recla-

mos solucionados 

/ Total reclamos 

presentados

Nº ofici-

nas / Nº 

de provin-

cias

Nº de 

oficinas / 

(total de 

captacio-

nes) 1.000

TOT

AL

PONDERACIÓN

MET

A

 2010

REAL

 2010

EV

ALUACIÓN

CALIFICACIÓN

CLIENTES

Reclamos de 

clientes / Total 

de servicios 

realizados

2

2

2

6

40%

12,9%

14,9%

84,50%

33,80%

Total de 

reclamos 

solucionados / 

Total reclamos 

presentados

1

2

2

5

33%

35,0%

36,0%

100,00% 33,33%

Nº oficinas / Nº 

de provincias

1

1

0

2

13%

330,0%

4,2%

93,33%

13,17%

Nº de oficinas 

/ (total de 

captaciones) 

1.000

1

1

0

2

13%

0,02%

0,018%

90,00%

12,00%

TOTAL

15

92,31

2= más importante

2= más importante

0=igual importante

0=igual importante

1=menos importante

1=menos importante

OBJETIVO ESTRATÉGICO

KPI

META 2010

LOGRO 

2010

Límite 

inferior

Promedio

Límite 

superior

Lograr satisfacción en servicio al cliente

Reclamos clientes presentados / total 

de servicios realizados

15,00%

14,0%

12,90%

14,90%

Total reclamos clientes solucionados 

27,70%

31,4%

35,00%

36,00%

Alcanzar una participación de mercado 

del 5% en captaciones y colocaciones

Nº oficinas BA / Nº de provincias

309,00%

319,5%

330,00%

326,00%

Nº de oficinas / (total de captaciones) 

1.000

0,01%

0,015%

0,020%

0,018%

CALIFICACIÓN DE LA PERSPECTIVA

92,31%

captaciones y colocaciones totales, y las de la cartera 
improductiva  no se encuentran en el mismo nivel de 
cumplimiento  que  los  KPI´s  de  rentabilidad.  Por  lo 
tanto, el Banco del Austro deberá enfocar sus esfuerzos 
para implementar estrategias que le permitan ajustar 
sus cumplimientos en estos KPI´s y, por ende, en los 
objetivos estratégicos.  

todo, poner mayor énfasis en la productividad de las 
oficinas y en el nivel de captaciones de cada una, que es 
el KPI que menor calificación y cumplimiento presenta 
y que incide en el resultado final expresado en la matriz.


background image

Volumen 12, Número 29,  

Enero-Abril 2019

, pp. 20 - 35 

El CMI de ponderación y logro presenta el 

cumplimiento de los objetivos estratégicos desde la 
perspectiva de los clientes, evidenciándose por su KPI 
que se cumplió en el logro de la satisfacción de los 

Los resultados obtenidos en lo referente a la 

perspectiva procesos, evidencian el incumplimiento de 
las metas establecidas para el periodo de análisis. Como 

Con respecto al cumplimiento de los KPI´s, se observa 
que el logro del objetivo estratégico trazado para el 
período en la perspectiva procesos, no se cumplió ya que 

clientes, mientras que en lo que respecta a alcanzar 
una participación de mercado del 5% en captaciones y 
colocaciones no se pudo cumplir con las expectativas 
planteadas.

PERSPECTIV

A

KPI

Procesos me-

jorados / total 

procesos

Procesos mejorados / 

procesos deficientes

TOT

AL

PONDERACIÓN

MET

A

 2010

REAL

 2010

EV

ALUACIÓN

CALIFICACIÓN

PROCESOS

Procesos mejorados / total 

procesos

2

2

67%

15,8%

13%

82,28%

54,85

Procesos mejorados / 

procesos deficientes

1

1

33%

19,7%

18,5%

93,91%

31,30

TOTAL

3

86,16

2= más importante

0=igual importante

1=menos importante

Tabla 7. Matriz de Holmes: Perspectiva procesos

se  observa,  la  calificación  de  un  total  de  100  puntos 
apenas llega a 86.16, siendo muy necesario analizar a 
detalle las causas de este resultado y sus posibles vías 

Tabla 8. CMI de ponderación y logro: Perspectiva procesos

Tabla 9. Matriz de Holmes: Perspectiva Desarrollo y Aprendizaje

OBJETIVO ESTRATÉGICO

KPI

META 2010

LOGRO 

2010

Límite 

inferior

Promedio

Límite 

superior

Aplicar mejoras en los procesos 

operativos

Procesos mejorados / total de procesos

13,0%

14,0%

15,8%

13,0%

Procesos mejorados / procesos de 

clientes 

15,0%

17,4%

19,7%

18,5%

CALIFICACIÓN DE LA PERSPECTIVA

86,16%

el logro fue del 86,16%, por lo que deberá ser considerado 
por la institución para el análisis y, a partir de ello, definir 
y evaluar las estrategias y proceder a su mejoramiento. 

2= más importante

0=igual importante

1=menos importante

PERSPECTIV

A

KPI

Transac-

ciones 

banca 

virtual / 

total de 

transac-

ciones

Nº de servicios 

electrónicos 

activos / total de 

servicios ofer-

tados

Nº de 

equi-pos 

nuevos 

adqui-ri-

dos / 

Nº de 

equi-pos 

totales

Soft-wares 

nuevos 

adqui-ri-

dos / total 

soft-wares 

activos

TOT

AL

PONDERACIÓN

MET

A

 2010

REAL

 2010

EV

ALUACIÓN

CALIFICACIÓN

Transac-ciones 

banca virtual 

/ total de 

transaccio-nes

2

1

1

4

22%

3,5%

3,3%

94,29%

20,95%

Nº de servicios 

electróni-cos 

activos / total 

de servicios 

ofertados

1

1

1

3

17%

8,0%

7,3%

91,25%

15,21%


background image

Abad Alvarado. El Cuadro de Mando Integral Aplicado a la Planificación Estratégica de la Banca Privada.

El  cumplimiento  de  los  KPI´s  considerados  en  el 

proceso de desarrollo y aprendizaje para el periodo 
analizado,  en  su  calificación  conjunta  obtiene  un 
91,38%, lo que implica que en su mayoría, y a excepción 
de la adquisición de nuevos softwares, no se cumplió 

Como resultado de la aplicación del CMI de 

ponderación y logro en la perspectiva de desarrollo y 
aprendizaje, se evidencia que los objetivos estratégicos 
planteados no cumplen a cabalidad las metas 
establecidas, de ahí que resulta importante que la 
institución analice y evalúe de manera más detallada 
cada  uno  de  los  KPI´s  establecidos  y  que  busque 
soluciones a los problemas que pudieran visualizarse.

 

Ponderación de calificación por perspectiva.

Al ser el Banco del Austro una entidad bancaria, a la 

perspectiva financiera se le aplicó un mayor porcentaje, 
de ahí que se le asignó el 40%. Esta ponderación se la 
realizó siguiendo para ello el criterio de cuáles son las 
áreas donde el Banco ha hecho una mayor inversión, 
tanto de recursos humanos como económicos. En tal 
razón,  la  calificación  global  quedó  establecida  de  la 

Tabla 10. CMI de ponderación y logro: Perspectiva Desarrollo y Aprendizaje

Tabla 11. Ponderación de las perspectivas

Tabla 12. Calificación institucional

Continuación Tabla 9. 

CLIENTES

Nº de equipos 

nuevos 

adquiridos / 

Nº de equipos 

totales

2

2

1

5

28%

20,0%

16,0%

80,00%

22,22%

Softwares 

nuevos 

adquiridos / 

total softwares 

activos

2

2

2

6

33%

20,0%

19,8%

99,00%

33,33%

TOTAL

18

100%

91,38

2= más importante

0=igual importante

1=menos importante

con las metas planteadas, siendo el punto más bajo 
el número de equipos nuevos adquiridos, tema que 
deberá ser considerado por los administradores de la 
institución.

OBJETIVO ESTRATÉGICO

KPI

META 2010

LOGRO 

2010

Límite 

inferior

Promedio

Límite 

superior

Desarrollar banca virtual

Transacciones banca virtual / total de 

transacciones

3,0%

3,3%

3,5%

3,3%

Nº servicios electrónicos activos / total 

servicios ofertados 

7,0%

7,5%

8,0%

7,3%

Mejorar los sistemas tecnológicos

Nº equipos nuevos adquiridos / Nº de 

equipos totales

18,0%

19,0%

20,0%

16,00%

Softwares nuevos adquiridos / total 

software activos

18,0%

19,0%

20,0%

19,8%

CALIFICACIÓN DE LA PERSPECTIVA

91,38%

siguiente manera:

PONDERACIÓN

Perspectiva financiera

40%

Perspectiva clientes

20%

Perspectiva procesos

20%

Perspectiva Desarrollo y 

Aprendizaje

20%

TOTAL

100%

CALIFICACIÓN INSTITUCIONAL

Perspectiva financiera

38,80%

Perspectiva clientes

18,46%

Perspectiva procesos

17,23%

Perspectiva Desarrollo y 

Aprendizaje

18,28%

TOTAL

92,77%

2= más importante

0=igual importante

1=menos importante


background image

Volumen 12, Número 29,  

Enero-Abril 2019

, pp. 20 - 35 

Al  consolidar  las  calificaciones  obtenidas  por  las 

distintas perspectivas y sus ponderaciones, se observa 
que la calificación institucional es de 92,77% sobre los 
100 puntos porcentuales posibles, lo que implica que el 
Banco del Austro deberá efectuar un análisis a mayor 
detalle de todos los procesos inherentes a las perspectivas 
con  la  menor  calificación  y  encontrar  e  implementar 
estrategias que permitan mejorar el nivel de calificación 
institucional.   

Seguimiento ruta crítica. 

Como parte importante del CMI para efectuar 

el control y análisis de la evolución mensual de los 
diferentes KPI, se planteó a los administradores del 
Banco del Austro una ruta crítica, la misma que permitirá 
verificar el cumplimiento de la meta de modo quincenal, 
mensual y bimensual. 

A su vez, se recomendó a directivos y administradores 

del Banco del Austro ampliar los objetivos estratégicos; 
así como elaborar un tablero de comando dirigido a todos 
los niveles de la organización; elaborar e implementar un 
software para la aplicación diaria, considerando el acceso 
de la información de todos los departamentos y niveles 
del Banco del Austro; difundir los alcances del tablero de 
control y los fines a todo nivel jerárquico; implementar 
un sistema de premios y castigos mediante el sistema de 
remuneración variable; fijar una escala de puntos para 
calificar los logros de cada una de los KPI en función de la 
complejidad de las metas. Finalmente, se hizo hincapié 
en la necesidad de que el Banco del Austro incorpore el 
CMI en todos los niveles, incluyendo sucursales, agencias 
y ventanillas de extensión.

Discusión 

Se ha concebido  a la planificación estratégica como un 

elemento de suma importancia que incide en el trabajo de 
cualquier entidad bancaria, entonces es factible suponer 
que lo predicho por dicha herramienta determinará en 
gran medida tanto la planificación operativa, así como 
las actividades diarias actuales del Banco del Austro. 
Así mismo, si el proceso de planificación estratégica no 
es concebido como un elemento simple, sino una fase 
compleja de la gestión estratégica, que depende sobre 
todo de la información que está a disposición del equipo 
de planificación y de las capacidades organizativas y si, 

además, durante el proceso pueden cometerse errores 
cruciales  para  la  planificación  estratégica  y  operativa, 
entonces resulta decisivo la aplicación del CMI en una 
entidad financiera de tal importancia para la región y el 
país como es el Banco del Austro. Es así que en el presente 
estudio se proporcionó una herramienta que posibilitase 
un equilibrio entre las múltiples perspectivas, lo que 
permitiría al Banco del Austro desarrollar igualmente 
todas sus capacidades organizativas. 

Sin embargo, en el año 2012 se propuso al Banco del 

Austro el CMI diseñado y descrito en el presente artículo. 
Sería de gran interés determinar si la implementación del 
CMI en la entidad bancaria ha influido en los resultados 
económicos de la misma. Con la decisión institucional de 
aplicar el CMI se estaría considerando las ventajas que 
ciertos autores (Butler, Letza, & Neale, 1997; Kaplan R. 
S., 2009; Vega, 2015) destacan, como son el ofrecimiento 
de una visión cabal de la entidad, y el constituirse en una 
herramienta de apoyo al sistema de control de gestión y 
a la competitividad a largo plazo. 

En  tal  caso,  con  la  finalidad  de  tener  una  visión 

del  desenvolvimiento  financiero  de  la  entidad  en  los 
últimos años, se procedió a revisar los resultados 
económicos que se encuentran en la página oficial de la 
Superintendencia de Bancos (2018) y compararlos con 
las metas proyectadas en la Matriz de Holmes (Tabla 3). 
Así, por ejemplo, en el indicador resultados/patrimonio 
promedio en el año 2017 se alcanzó un porcentaje del 
5,12%, cuando en la meta proyectada en el CMI era del 
15%; mientras que en los indicadores gastos operativos/
captaciones totales y captaciones totales/captaciones 
totales sistema se obtuvieron resultados similares 
a los proyectados con anterioridad. Por su parte, 
en los resultados obtenidos por el indicador cartera 
improductiva/cartera total se observa una diferencia 
negativa de 0,31 puntos porcentuales, mientras que en 
gastos operativos/activo promedio la diferencia negativa 
alcanza los 1,65 puntos porcentuales. 

Con la presentación de tales resultados no se pretende 

señalar que la postergación de la implementación del 
CMI tiene correlación o está asociada a los resultados 
obtenidos en el año 2017 por parte del Banco del Austro, 
pero sí aprovechar la oportunidad para resaltar sobre 
la posibilidad de que tales hechos estén relacionados. 
Las investigaciones que fueron referidas en el apartado 


background image

Abad Alvarado. El Cuadro de Mando Integral Aplicado a la Planificación Estratégica de la Banca Privada.

teórico del presente estudio contrastaron la efectividad 
de la aplicación del CMI en las instituciones, tanto 
públicas como privadas (Durraui, Forbes, & Carrie, 
2000; Montoya, 2004; Möller & Schaltegger, 2005), 
al  tiempo  que  permitieron  evidenciar  los  beneficios 
económicos, operativos y comunicacionales que se 
derivan de su implementación sistemática y profesional 
(Hu & Huang, 2005; Nogueira, Medina, Hernández, 
Nogueira, & Hernández, 2009). No obstante, en el 
caso particular del Banco del Austro, un estudio futuro 
podrá constatar o rechazar la hipótesis, según la cual la 
implementación del CMI en la entidad bancaria tendría 
relación con los resultados económicos.

III. CONCLUSIONES

El presente artículo alcanzó un nivel exploratorio, 

pues se limitó a realizar una primera aproximación al tema 
del CMI y su aplicación en la banca privada. La revisión 
bibliográfica constató, aunque de manera incipiente, las 
implicaciones positivas de la aplicación del CMI en las 
organizaciones: en primer lugar, al asegurar la alineación 
entre finanzas, mercado, tecnología e innovación; y a su 
vez, al ser indispensable como estrategia de comunicación 
y dispositivo de control de gestión, así como dispositivo 
efectivo para controlar la estrategia corporativa; por su 
parte, su aplicación presentaría ventajas al interior de 
los procesos de gestión administrativa y contribuiría a 
que las organizaciones sean competitivas.  No obstante, 
otros estudios evidenciaron aspectos negativos como: 
desacuerdos y tensiones entre la gerencia superior y 
la gerencia media sobre la idoneidad del CMI como 
mecanismo de comunicación, control y evaluación; 
la necesidad de ajustes al CMI al momento de ser 
implantado en las instituciones públicas; poseer un alto 
nivel de subjetividad; y resultados que no evidenciaron 
el impacto del CMI. Finalmente, se observó una escasez 
de estudios sobre la implementación del CMI en las 
entidades bancarias, lo que motivó a desarrollar un 
estudio de caso en el Banco del Austro.

 
Finalmente, se puede concluir que el CMI aplicado 

buscó traducir la estrategia como una suma de medidas 
que conectarán la misión y la visión del Banco del Austro; 
por lo tanto, además de que el CMI aplicado incluyó 
la  definición  de  los  objetivos  estratégicos  y  conceptos 
para medir la estrategia que determinase el grado de 

introducción de los cambios deseados o el desarrollo 
definido  con  objetivos  estratégicos,  incluyó  la  creación 
de un mapa estratégico para la entidad bancaria, en 
el que se analizaron los objetivos estratégicos desde 
cuatro perspectivas para explicar mejor la estrategia, 
las causas y las consecuencias. Los resultados en los 
objetivos  estratégicos  identificados  en  las  perspectivas 
de aprendizaje y crecimiento permitirían al Banco del 
Austro promover sus procesos de trabajo internos, lo 
que, a su vez, ayudaría a la organización a obtener los 
resultados deseados en las perspectivas de clientes y 
finanzas. A su vez, los resultados obtenidos en el proceso 
de control le posibilitarían adquirir una visión general de 
las desventajas reales en el proceso de implementación 
estratégica e iniciarían una línea de actividades 
correctivas. En resumen, el CMI proporcionará a 
los administradores del Banco del Austro una visión 
completa de la entidad, incluidas medidas operativas 
para satisfacer a los clientes, nivel de innovación y 
actividad para mejorar la organización, así como 
medidas financieras. 

IV. REFERENCIAS

Abascal, F. (2004). Cómo se hace un plan estratégico: 

La teoría del marketing estratégico (Cuarta ed.). 
Madrid: ESIC Editorial.

Ahn, H. (2001). Applying the balanced scorecard 

concept: an experience report. Long range 
planning, 34(4), 441-461. Recuperado el 13 de 
Agosto de 2018, de https://www.sciencedirect.
com/science/article/pii/S0024630101000577

Amo, F. (2011). El Cuadro de Mando Integral: Balance 

Scorecard. Madrid: ESIC Editorial.

Arroyo, M. (2016). Los instrumentos de gestión del 

empleo público. Madrid: INAP.

Banker, R., Chang, H., & Pizzini, M. (2004). The 

balanced scorecard: Judgmental effects of 
performance measures linked to strategy. The 
Accounting Review, 1-23. Recuperado el 13 
de Agosto de 2018, de http://aaapubs.org/
doi/10.2308/accr.2004.79.1.1


background image

Volumen 12, Número 29,  

Enero-Abril 2019

, pp. 20 - 35 

html/880/88061103/

Bhagwat, R., & Sharma, M. K. (2007). Performance 

measurement of supply chain management: A 
balanced scorecard approach. . Computers & 
Industrial Engineering, 53(1), 43-62. Recuperado 
el 10 de Agosto de 2018, de http://www.academia.
edu/download/6989504/scm_performance_
measurement_balanced_score_card_2007_caie.
pdf

Brewer, P., & Speh, T. (2000). Using the balanced 

scorecard to measure supply chain performance. . 
Journal of Business logistics, 21(1), 75. Recuperado 
el 6 de Agosto de 2018, de http://search.proquest.
com/openview/3af2091f30dbe4700ba9d53eca1be2
e0/1?pq-origsite=gscholar&cbl=36584

Butler, A., Letza, S., & Neale, B. (1997). Linking the 

balanced scorecard to strategy. . Long range planning, 
30(2), 242-153. Recuperado el 4 de Agosto de 2018, 
de https://www.sciencedirect.com/science/article/
pii/S0024630196001161

David, F. (2003). Conceptos de Administración 

Estratégica. México: PEARSON EDUCACIÓN.

Davis, S., & Albright, T. (2004). An investigation of the 

effect of balanced scorecard implementation on 
financial  performance.  Management  accounting 
research, 15(2), 135-153. Recuperado el 9 de Marzo de 
2018, de http://www.managementaccounting.info/
wp-content/uploads/2015/11/An-investigation-of-
the-effect-of-Balanced-Scorecard.pdf

Durraui, T., Forbes, S., & Carrie, A. (2000). Extending 

the balanced scorecard for technology strategy 
development. In Engineering Management Society. 
Proceedings of the 2000 IEEE, 120-125. Recuperado 
el 10 de Marzo de 2018

Figge, F., Hahn, T., Schaltegger, S., & Wagner, M. 

(2002). The sustainability balanced scorecard–
linking sustainability management to business 
strategy. Business strategy and the Environment, 
11(5), 269-284. Recuperado el 6 de Agosto de 
2018, de https://pdfs.semanticscholar.org/
f4e6/04a7c9a0b1d91aa8ba50530c6025d326b72e.

pdf

Francés, A. (2006). Estrategias y planes para la 

empresa. Con el Cuadro de Mando Integral. México: 
PEARSON EDUCACIÓN.

Franklin, E. (2007). Auditoría Administrativa: Gestión 

estratégica del cambio. México: PEARSON 
EDUCACIÓN.

Gan, F., & Triginé, J. (2014). Cuadro de Mando Integral. 

Madrid: Díaz de Santos.

González, P. (2009). La integración del Balanced 

Scorecard (BSC) y el Analytic Hierarchy Process 
(AHP) para efectos de jerarquizar medidas de 
desempeño y toma de decisión en una institución 
financiera. Revista Universo Contábil, 5(2), 87-105. 
Recuperado el 3 de Marzo de 2018, de http://www.
redalyc.org/pdf/1170/117015044007.pdf

Hoque, Z., & James, W. (2000). Linking balanced 

scorecard measures to size and market factors: 
impact on organizational performance. Journal 
of management accounting research, 12(1), 
1-17. Recuperado el 4 de Agosto de 2018, de 
http://www.ftms.edu.my/images/Document/
M O D 0 0 1 1 8 2 % 2 0 - % 2 0 I M P R O V I N G % 2 0
ORGANISATIONAL%20PERFORMANCE/
BSCSizeMarketFactorsImpactOrgPerformance.pdf

Hu, Q., & Huang, C. (2005). Aligning IT with firm business 

strategies using the balance scorecard system. 
Recuperado el 2 de Marzo de 2018, de Proceedings of 
the 38th Annual Hawaii International Conference on 
(pp. 230a-230a). IEEE.: https://www.researchgate.
net/profile/Qing_Hu3/publication/221177720_
Aligning_IT_with_Firm_Business_Strategies_
Using_the_Balance_Scorecard_System/
links/00b7d52150cc0a635b000000.pdf

Huang, H. (2009). Designing a knowledge-based 

system for strategic planning: A balanced scorecard 
perspective. . Expert Systems with Applications, 
36(1), 209-218. Recuperado el 15 de Marzo de 
2018, de https://pdfs.semanticscholar.org/
e1d7/45d7ff069e70aa49da16d0ceb12323f73b6c.pdf


background image

Abad Alvarado. El Cuadro de Mando Integral Aplicado a la Planificación Estratégica de la Banca Privada.

Imelda, R. (2004). Implementasi balanced scorecard 

pada organisasi publik. Jurnal Akuntansi & 
Keuangan, 6(2), 106-122. Recuperado el 6 de Marzo 
de 2018

Ittner, C., Larcker, D., & Meyer, M. (2003). Subjectivity 

and the weighting of performance measures: 
Evidence from a balanced scorecard. . The accounting 
review, 78(3), 725-758. Recuperado el 8 de Marzo 
de 2018, de http://aaapubs.org/doi/abs/10.2308/
accr.2003.78.3.725

Kaplan , R., & Norton, D. (1995). Putting the balanced 

scorecard to work. Performance measurement, 
management, and appraisal sourcebook, 66(17511), 
68. Recuperado el 22 de Marzo de 2018, de http://
www.academia.edu/download/30498214/
b04010f2.pdf

Kaplan , R., & Norton, D. (2007). Balanced scorecard. 

In Das Summa Summarum des Management, 
137-148. Recuperado el 26 de Marzo de 2018, de 
http://www.academia.edu/download/38060483/
BalanceScorecard.pdf

Kaplan, R. S. (2009). Conceptual foundations of the 

balanced scorecard. Handbooks of management 
accounting research(3), 1253-1269. Recuperado 
el 12 de Agosto de 2018, de http://educipta.
com/wp-content/uploads/2014/10/Conceptual-
Foundations-of-the-Balanced-Scorecard.pdf

Kaplan, R., & Norton, D. (1996). Linking the balanced 

scorecard to strategy. California management review, 
39(1), 53-79. Recuperado el 2 de Agosto de 2018, de 
http://www.strategyinstitute.co.za/PDF/bsc.pdf

Kaplan, R., & Norton, D. (1996). The Balanced Scorecard: 

Translating Strategy into Action. Boston: Harvard 
Business Review Press.

Kaplan, R., & Norton, D. (2001). Transforming the 

balanced scorecard from performance measurement 
to strategic management. Part I. Accounting horizons, 
15(1), 87-104. Recuperado el 1 de Septiembre de 
2018, de http://aaapubs.org/doi/abs/10.2308/
acch.2001.15.1.87

Kaplan, R., & Norton, D. (2005). El Balanced Scorecard: 

Mediciones que impulsan el desempeño. Harvard 
Business Review, 83(7), 102-110. Recuperado el 9 
de Agosto de 2018, de https://dialnet.unirioja.es/
servlet/articulo?codigo=1706313

Kaplan, R., & Norton, D. (2007). Using the balanced 

scorecard as a strategic management system. . 
Harvard business review, 85(7), 150. Recuperado 
el 3 de Agosto de 2018, de http://foresightlearning.
com.au/wp-content/uploads/2016/08/Balanced-
Scorecard-Article-1.pdf

Kasurinen, T. (2002). Exploring management 

accounting change: the case of balanced scorecard 
implementation. ,. Management accounting 
research, 13(3), 323-343. Recuperado el 11 de 
Agosto de 2018, de https://www.sciencedirect.com/
science/article/pii/S1044500502901915

Kim, J., Suh, E., & Hwang, H. (2003). A model for 

evaluating the effectiveness of CRM using the 
balanced scorecard. Journal of interactive Marketing, 
17(2), 5-19. Recuperado el 14 de Agosto de 2018, de 
http://projeuni.ir/wp-content/uploads/2013/05/
IOP_EvaluatingCRM_scorecard.pdf

León, A., Rivera, D. N., & Nariño, A. (2009). Relevancia de 

la gestión por procesos en la planificación estratégica 
y la mejora continua. , (2),. 65-72. Recuperado el 15 
de Agosto de 2018, de https://revistas.ute.edu.ec/
index.php/eidos/article/view/62

Lipe, M., & Salterio, E. (2000). The balanced scorecard: 

Judgmental effects of common and unique 
performance measures. The Accounting Review, 
75(3), 283-298. Recuperado el 13 de Marzo 
de 2018, de http://aaapubs.org/doi/10.2308/
accr.2000.75.3.283

Malina, M., & Selto, F. (2001). Communicating and 

controlling strategy: an empirical study of the 
effectiveness of the balanced scorecard. Journal 
of management accounting research, 13(1), 47-
90. Recuperado el 11 de Marzo de 2018, de http://
aaapubs.org/doi/abs/10.2308/jmar.2001.13.1.47

Martínez, D., & Milla, A. (2012). Elementos básicos del 


background image

Volumen 12, Número 29,  

Enero-Abril 2019

, pp. 20 - 35

Cuadro de Mando Integral. Madrid: Díaz de Santos.

Martínez, D., & Milla, A. (2012). Introducción al Cuadro 

de Mando Integral. Madrid: Díaz de Santos.

Martinsons, M., Davison, R., & Tse, D. (1999). The 

balanced scorecard: a foundation for the strategic 
management of information systems. . Decision 
support systems, 25(1), 71-88. Recuperado el 8 de 
Agosto de 2018, de http://www.is.cityu.edu.hk/
staff/isrobert/is6600/DSS-25-1.pdf

McLean, R. (2006). Alignment: Using the balanced 

scorecard to create corporate synergies. . Australian 
Journal of Management, 31(2), 367-369. Recuperado 
el 1 de Agosto de 2018, de http://periodicos.ufpb.br/
index.php/claves/article/viewFile/2678/2311

Mintzberg, H. (1994). The fall and rise of strategic 

planning. Harvard business review, 72(1), 
107-114. Recuperado el 11 de Agosto de 2018, 
de https://pdfs.semanticscholar.org/ad41/
bde03cdb880d7c81f1a13096a75a12c3b31e.pdf

Möller, A., & Schaltegger, S. (2005). The Sustainability 

Balanced Scorecard as a Framework for Eco-
efficiency  Analysis.9(4),  .  Journal  of  Industrial 
Ecology, 9(4), 73-83. Recuperado el 12 de Marzo 
de 2018, de https://pdfs.semanticscholar.
c6/42f02bfb84b5b4aed62c544d807aa9027b41.pdf

Montoya, C. (2004). El Balanced Scorecard como 

herramienta de evaluación en la Gestión 
administrativa. . Visión de futuro, 15(2), 4-12. 
Recuperado el 3 de Marzo de 2018, de http://
www.scielo.org.ar/img/revistas/vf/v15n2/html/
v15n2a03.htm

Neely, A. (Enero de 2008). Does the Balanced Scorecard 

Work: An Empirical Investigation. Recuperado 
el  1  de  Marzo  de  2018,  de  Cranfield  University: 
https://dspace.lib.cranfield.ac.uk/bitstream/
handle/1826/3932/Does_the_balanced_
scorecard_work-RP1-08.f;jsessionid=11189F83538
9AF652331A8AF3AB6611E?sequence=1

Nogueira, D., Medina, A., Hernández, G., Nogueira, 

C., & Hernández, A. (2009). Control de gestión y 

Cuadro de Mando Integral: énfasis en la perspectiva 
financiera - aplicación en una empresa de servicios 
de informática. Revista de Administracáo-RAUSP, 
44(3). Recuperado el 5 de Marzo de 2018, de http://
www.redalyc.org/html/2234/223417462004/

Norreklit, H. (2000). The balance on the balanced 

scorecard a critical analysis of some of its 
assumptions. Management accounting research, 
11(1), 65-88. Recuperado el 7 de Marzo de 2018, 
de http://members.home.nl/j.s.sterk/AQM/
The%20Balance%20on%20the%20Balanced%20
ScorecardA%20Critical%20Analysis%20of%20
Some%20of%20Its%20Assumptions.pdf

Ramón, T. (2012). Implementación de un Cuadro 

de Mando Integral en una Universidad 
Pública. Recuperado el 25 de Marzo de 2018, 
de Universidad Oviedo: http://digibuo.uniovi.
es/dspace/bitstream/10651/4203/3/TFM_
TomasRamonRivas.pdf

Ríos, R. (2010). Seguimiento, medición, análisis y mejora 

en los sistemas de gestión: enfoque bajo indicadores 
de gestión y Balanced Scorecard. Bogotá: Incotec.

Saavedra, R., Castro, L., Restrepo, O., & Rojas, A. (2001). 

Planificación  del  desarrollo.  Bogotá:  Fundación 
Universidad de Bogotá.

Schwartz,  P.,  &  Vásquez,  J.  (2011).  La  planificación 

estratégica por escenarios. Cuadernos de 
Administración, 14(21), 199-225. Recuperado el 16 
de Agosto de 2018, de http://poligramas.univalle.
edu.co/index.php/cuadernos_de_administracion/
article/download/114/190

Sharma, A. (2009). Implementing balance scorecard 

for performance measurement . ICFAI Journal of 
Business Strategy, 6(1), 7-16. Recuperado el 1 de 
Septiembre de 2018, de https://brainmass.com/
file/319238/Performance+Measurement.pdf

Vega, V. (Mayo de 2015). Cuadro de Mando 

Integral aplicado a un territorio: Caso Amazonía 
ecuatoriana. Recuperado el 20 de Marzo de 2018, 
de  Pontificia  Universidad  Católica  de  Ambato: 
https://www.uniandes.edu.ec/web/wp-content/


background image

Abad Alvarado. El Cuadro de Mando Integral Aplicado a la Planificación Estratégica de la Banca Privada.

uploads/2016/04/Cuadro-de-mando-integral.pdf

Wu, H., Tzeng, G., & Chen, Y. (2009). A fuzzy MCDM 

approach for evaluating banking performance 

based on Balanced Scorecard. Expert Systems with 
Applications, 36(6), 10135-10147. Recuperado el 
10 de Agosto de 2018, de https://ir.nctu.edu.tw/
bitstream/11536/6864/1/000266086600065.pdf