Volumen 8, Nº 14, junio - noviembre 2024, pp. 13-19
INTRODUCCIÓN
ŶƷŵĞƌŽꢀ ĚĞꢀ ũſǀĞŶĞƐꢀ LJꢀ ĂĚƵůƚŽƐꢀ ƋƵĞꢀ ƚƌĂďĂũĂŶ͕ꢀ
ƉĞƌŽꢀ Ăůꢀ ŝŐƵĂůꢀ ƋƵĞꢀ ŽƚƌŽƐꢀ ƉĂşƐĞƐꢀ ĚĞꢀ ůĂꢀ ƌĞŐŝſŶ͕ꢀ
están envejeciendo debido al aumento de la
esperanza de vida y la caída de las tasas de
natalidad. A continuación, se muestra una
lista de indicadores demográficos de Ecuador
para informar las discusiones de gestión4.
ꢁŶꢀꢁĐƵĂĚŽƌ͕ꢀƐĞꢀĞƐƚŝŵĂꢀƋƵĞꢀĞůꢀϭϭйꢀĚĞꢀůŽƐꢀĂĚƵůƚŽƐꢀ
viven solos, y esta cifra está aumentando en
ůĂꢀ ĐŽƐƚĂꢀ ĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶĂꢀ ;ϭϮ͕ϰйͿ͖ꢀ Ğůꢀ ϴϭйꢀ ĚĞꢀ ůŽƐꢀ
adultos dice estar satisfecho con su vida, el
ϮϴйꢀĚŝĐĞꢀƋƵĞꢀŶŽꢀƚŝĞŶĞꢀĂƉŽLJŽ͕ꢀĞůꢀϯϴйꢀĂꢀǀĞĐĞƐꢀ
ƐĞꢀƐŝĞŶƚĞꢀĐĂƌĞŶƚĞꢀĞŶꢀƐƵꢀǀŝĚĂꢀLJꢀĞůꢀϰϲйꢀƐŝĞŶƚĞꢀ
ƋƵĞꢀƐĞƌşĂꢀŵĂůŽꢀƉĂƌĂꢀĞůůŽƐϱ.
Por las razones anteriores, es importante
ƵƚŝůŝnjĂƌꢀŵĠƚŽĚŽƐꢀĚŝĂŐŶſƐƚŝĐŽƐꢀĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐꢀƋƵĞꢀ
puedan identificar y potenciar la atención en
los aspectos de salud de los adultos mayores
ĞŶꢀ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐꢀ ƉĂƌĂꢀ ĞƐƉĞƌĂƌꢀ LJͬŽꢀ ƚƌĂƚĂƌꢀ
enfermedades, reincorporación al trabajo y
promoción. Adultos sanos en esta población
complejaϲ. Al identificar las necesidades
y problemas de los adultos mayores, se
pueden predecir y prevenir eventos adversos
como caídas, hospitalización, discapacidad y
muerteϳ.
El Objetivo de la presente investigación es
determinar el estado funcional del adulto
ŵĂLJŽƌꢀ Ăꢀ ƚƌĂǀĠƐꢀ ĚĞꢀ ůĂꢀ ĞǀĂůƵĂĐŝſŶꢀ ĚĞꢀ ůĂꢀ
capacidad de ventilación, fuerza muscular y
rendimiento cardiovascular y determinar la
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚꢀĐŽŐŶŝƚŝǀĂꢀĚĞꢀůĂꢀƉŽďůĂĐŝſŶꢀĂꢀƚƌĂǀĠƐꢀ
de la medición de la orientación espacial,
fijación, recuerdo normal y diferido, atención,
cálculo y lenguaje de los adultos mayores
institucionalizados en la Casa Hogar Miguel
de León de la ciudad de Cuenca, Ecuador.
El envejecimiento se caracteriza por cambios
LJꢀŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐꢀƋƵĞꢀƐĞꢀĚĂŶꢀĂꢀŶŝǀĞůꢀŵƵŶĚŝĂůꢀ
como resultado de interacciones entre
ĨĂĐƚŽƌĞƐꢀ ŝŶƚĞƌŶŽƐꢀ ;ŐĞŶĠƚŝĐŽƐͿꢀ LJꢀ ĞdžƚĞƌŶŽƐꢀ
(ambientales), protectores o destructivos
(factores de riesgo). Este cambio se puede
ǀĞƌꢀĞŶꢀůĂꢀƉĠƌĚŝĚĂꢀĚĞꢀůĂꢀƐĂůƵĚ͕ꢀůĂꢀĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂꢀĚĞꢀ
las limitaciones del propio funcionamiento,
ůŽꢀƋƵĞꢀůůĞǀĂꢀĂꢀůĂꢀĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚꢀĞŶꢀůĂƐꢀƉĞƌƐŽŶĂƐꢀ
mayores como la impotencia, la inestabilidad
y el declive mental. Según la Organización
DƵŶĚŝĂůꢀ ĚĞꢀ ůĂꢀ ^ĂůƵĚꢀ ;KD^Ϳ͕ꢀ ϲϱꢀ ĂŹŽƐꢀ ĞƐꢀ Ğůꢀ
ĐŽŵŝĞŶnjŽꢀĚĞꢀůĂꢀǀĞũĞnj͕ꢀŽꢀĞůꢀƚĞƌĐĞƌꢀĂŹŽꢀĚĞƐƉƵĠƐꢀ
ĚĞꢀ ůŽƐꢀ ϲϱꢀ ĂŹŽƐ͘ꢀ ꢁŶꢀ ꢂŽůŽŵďŝĂꢀ ƐĞꢀ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂꢀ
ƉĞƌƐŽŶĂꢀŵĂLJŽƌꢀĂꢀůĂꢀĚĞꢀϲϬꢀĂŹŽƐꢀŽꢀŵĄƐꢀŽꢀĂꢀůĂꢀ
ĚĞꢀϱϬꢀĂŹŽƐꢀLJꢀƐĞꢀĚĞƚĞƌŵŝŶĂꢀƐƵꢀŶŝǀĞůꢀĚĞꢀĨĂƚŝŐĂꢀ
física, mental y emocionalϭ.
El envejecimiento de la población, debido a
los cambios demográficos, epidemiológicos
y al aumento en el número y frecuencia
ĚĞꢀ ĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐꢀ ƋƵĞꢀ ĐŽŶĚƵĐĞŶꢀ Ăꢀ ůĂꢀ
discapacidad, pondrá a prueba el sistema
de salud por la alta demanda de servicios
ĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚŽƐꢀ ƋƵĞꢀ ĚĞďĞŶꢀ ƐĞƌꢀ ĂƚĞŶĚŝĚŽƐ͘ꢀ
Sirviendo recursos limitados para el creciente
ŶƷŵĞƌŽꢀĚĞꢀƉĞƌƐŽŶĂƐꢀŵĂLJŽƌĞƐꢀLJꢀĂƋƵĞůůŽƐꢀĐŽŶꢀ
sistemas inestables y costososϮ.
>ŽƐꢀ ĂĚƵůƚŽƐꢀ ŵĂLJŽƌĞƐꢀ ƚŝĞŶĞŶꢀ ͞ƉƌŽďůĞŵĂƐꢀ ĚĞꢀ
ĞĚĂĚ͟ꢀ ƋƵĞꢀ ůĞƐꢀ ŝŵƉŝĚĞŶꢀ ƌĞĂůŝnjĂƌꢀ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐꢀ
de la vida diaria (AVD) relacionadas con el
cuidado personal, como vestirse, comer,
bañarse, caminar, etc. Actividades de la Vida
Diaria (AIVD) Herramientas de la vida como ir
de compras, tomar el autobús, subir escaleras,
cocinar, etc. En materia de autonomía e
independencia, la AIVD aborda los problemas
ƋƵĞꢀ ƉůĂŶƚĞĂŶꢀ ůĂƐꢀ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐϳ͕ϭϭꢀ ƋƵĞꢀ
reducen la independencia de las personas
ŵĂLJŽƌĞƐ͕ꢀ ƋƵĞꢀ ƚŝĞŶĞŶꢀ ƋƵĞꢀ ƐĞƌꢀ ƚƌĂƐůĂĚĂĚĂƐꢀ Ăꢀ
ĞŶƚŽƌŶŽƐꢀ ĞdžƚĞƌŶŽƐꢀ ŶŽꢀ ŐĞƐƚŝŽŶĂĚŽƐ͕ꢀ LJꢀ ƋƵĞꢀ
ĐŽůĂƉƐĂŶϮ͘ꢀ ^Ƶꢀ ĐŽŶĞdžŝſŶꢀ ĐŽŶꢀ Ğůꢀ ũƵĞŐŽꢀ ĞƐꢀ ƐƵꢀ
historia de vida olvidadaϯ.
DꢀdKꢁK>K'1ꢂ
El presente estudio se realizó con un
ĞŶĨŽƋƵĞꢀĐƵĂŶƚŝƚĂƚŝǀŽꢀĚĞꢀĂůĐĂŶĐĞꢀĚĞƐĐƌŝƉƚŝǀŽ͕ꢀ
retrospectiva, la población de estudio
incluyó a 44 adultos residentes en el Hospital
Miguel de León de Cuenca. El modelo es
censal de acuerdo al tamaño de la población
de estudio. Los instrumentos utilizados para
la Evaluación Geriátrica Integral fueron las
Ecuador no es ajeno al envejecimiento de
ůĂꢀƉŽďůĂĐŝſŶꢀƋƵĞꢀĞƐƚĄꢀŽĐƵƌƌŝĞŶĚŽꢀĞŶꢀƚŽĚŽꢀĞůꢀ
ŵƵŶĚŽ͕ꢀ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞꢀ ĞŶꢀ ꢃŵĠƌŝĐĂꢀ >ĂƚŝŶĂꢀ LJꢀ
el Caribe. Estas estadísticas se basan en el
14
Pacurucu et al. Evaluación geriátrica integral en adultos mayores.