Volumen 8, Nº 14, junio - noviembre 2024, pp. 40-48  
Detección de Rhodotorula sp., un potencial patógeno oportunista,  
en la mucosa nasal de cuyes (Cavia porcellus)  
Lenys Buela1*; Juan Barrezueta2; Silvia Torres3; María Guamán4; Maritza Marꢁnez5  
(Recibido: febrero 06, 2024, Aceptado: mayo 15, 2024)  
hꢁps://doi.org/10.29076/issn.2602-8360vol8iss14.2024pp40-48p  
Resumen  
Cepas de levaduras del género Rhodotorula pueden causar graves infecciones en humanos, pero también colonizan a animales  
domésꢀcos o de granja, que actúan como reservorios de estos microorganismos. El contacto desprevenido con dichos animales puede  
causar enfermedades zoonóꢀcas. En este trabajo se reporta el aislamiento fortuito de una cepa de Rhodotorula sp. a parꢀr de la mucosa  
nasal de cuyes domésꢀcos (Cavia porcellus) criados para consumo humano, en la Provincia de Cañar, Ecuador. La caracterización de  
la cepa permiꢀó comprobar que la misma expresa algunos factores de virulencia, como la producción de fosfolipasas y hemolisinas;  
además, la cepa resultó resistente a tres anꢀfúngicos de uso terapéuꢀco: fluconazol, voriconazol y miconazol. La secuenciación y análisis  
bioinformáꢀco de la región ITS de esta cepa permiꢀó establecer que está relacionada filogenéꢀcamente con cepas de Rhodotorula  
taiwanensis y R. gluꢀnis, ambas especies señaladas como patógenos oportunistas del ser humano. La presencia de este ꢀpo de cepas de  
microorganismos potencialmente patógenos, en los tejidos de cuyes criados con fines de consumo, debe considerarse con detenimiento,  
pues podrían representar señales de alarma que requieran de una mayor vigilancia.  
Palabras Clave: Cavia porcellus; cobayos; infección oportunista; Rhodotorula; Zoonosis.  
Detecꢀon of Rhodotorula sp., a potenꢀal opportunisꢀc pathogen, in the  
nasal mucosa of guinea pigs (Cavia porcellus)  
Abstract  
Strains of Rhodotorula sp., a group of yeasts considered as opportunisꢀc pathogens, can cause serious infecꢀons in humans. Some  
of these species also colonize domesꢀc or farm animals, which act as reservoirs for these microorganisms. Inaꢁenꢀve contact with  
such animals can cause zoonoꢀc diseases. In this work we report the fortuitous isolaꢀon of a strain of Rhodotorula sp. from the nasal  
mucosa of domesꢀc guinea pigs (Cavia porcellus), reared for human consumpꢀon in the province of Cañar (Ecuador). The characte-  
rizaꢀon of the strain showed that it expresses some virulence factors, such as the producꢀon of phospholipases and hemolysins; in  
addiꢀon, the strain was resistant to three anꢀfungals of therapeuꢀc use: fluconazole, voriconazole and miconazole. Sequencing and  
bioinformaꢀc analysis of the ITS region of this strain allow us to established that it is phylogeneꢀcally related to strains of Rhodotorula  
taiwanensis and R. gluꢀnis, both species idenꢀfied as opportunisꢀc human pathogens. The presence of potenꢀally pathogenic strains  
of microorganisms in the ꢀssues of guinea pigs raised for consumpꢀon should be carefully considered, as they could represent alarm  
signals that require greater vigilance.  
Keywords: Cavia porcellus; guinea pigs; opportunisꢀc pathogen; Rhodotorula; Zoonoses.  
1 Carrera de Bioquímica y Farmacia, Unidad Académica de Salud y Bienestar. Universidad Católica de Cuenca, Ecuador. Email:  
lbuelas@ucacue.edu.ec; lenysbuela@gmail.com. ORCID hꢁps://orcid.org/0000-0003-4635-8588. *Autor de correspondencia  
2 Graduado Carrera de Bioquímica y Farmacia, Unidad Académica de Salud y Bienestar. Universidad Católica de Cuenca, Ecuador.  
Email: jsbarrezuetav04@est.ucacue.edu.ec, ORCID hꢁps://orcid.org/0000-0003-4287-1106.  
3 Carrera de Bioquímica y Farmacia, Unidad Académica de Salud y Bienestar. Universidad Católica de Cuenca, Ecuador. Email:  
storress@ucacue.edu.ec ORCID hꢁps://orcid.org/0000-0002-4094-5522.  
4 Carrera de Bioquímica y Farmacia, Unidad Académica de Salud y Bienestar. Universidad Católica de Cuenca, Ecuador. Email:  
maria.guaman@ucacue.edu.ec. ORCID hꢁps://orcid.org/0000-0002-3856-4536  
5 Carrera de Bioquímica y Farmacia, Unidad Académica de Salud y Bienestar. Universidad Católica de Cuenca, Ecuador. Email:  
maritza.marꢀnez@ucacue.edu.ec. ORCID hꢁps://orcid.org/0000-0002-1094-5847.  
40  
Buela et al. Detección de Rhodotorula sp. en la mucosa nasal de cuyes.  
Volumen 8, Nº 14, junio - noviembre 2024, pp. 40-48  
INTRODUCCIÓN  
de esta cepa y su idenꢀficación molecular  
Las especies del género Rhodotorula pertenecen preliminar, destacando su posible rol como  
al phylum Basidiomycota y están ampliamente potencial patógeno para los seres humanos.  
distribuidas en ambientes naturales tales como  
océanos, lagos y suelos (1-4). Se trata de hongos METODOLOGÍA  
levaduriformes que producen carotenoides Cepas microbianas  
y, por tal razón, sus colonias manifiestan un Estudio de ꢀpo observacional y descripꢀvo. El  
caracterísꢀco color rosado (4,5). Ocho especies aislado de Rhodotorula sp. se obtuvo según el  
conforman este género, de las cuales tres procedimiento descrito por Buela et al. (23). En  
(R. mucilaginosa, R. gluꢀnis y R. minuta) son breve, las muestras de mucosa nasal de cuyes  
conocidos patógenos oportunistas, que han sido adultos sanos se colectaron uꢀlizando hisopos  
aislados parꢀr de humanos y animales enfermos de algodón estériles, humedecidos previamente  
(1, 4, 6-11)  
.
con solución salina estéril. Los hisopos se  
Entre los factores de virulencia que expresan las emplearon para inocular medio Hi-Crome  
especies de este género destacan la producción Candida Differenꢀal Agar (HiMedia Laboratories,  
de fosfolipasas y proteasas (11). En ocasiones, India), incubándose posteriormente a 30°C hasta  
las especies oportunistas presentan resistencia aparición de colonias. Las mismas fueron sub-  
a algunos compuestos anꢀfúngicos con uso culꢀvadas varias veces hasta su purificación, y  
terapéuꢀco (7,11); otras cepas son capaces de se idenꢀficaron mediante métodos moleculares  
mulꢀplicarse a 37°C, formando biopelículas, (véase más adelante). Los aislados se  
un aspecto crucial en la patogénesis de las almacenaron en agua desꢀlada a temperatura  
infeccionescausadasporhongoslevaduriformes. ambiente, en la oscuridad, y se reacꢀvaron  
En vista de que las especies de este género en placas de Agar Sabouraud Dextrosa (ASD)  
poseen una versaꢀlidad metabólica muy amplia, (Difco Laboratories, EEUU). Como referencia  
lo cual les permite adaptarse a diferentes empleamos la cepa ATCC 90028 de Candida  
condiciones medioambientales  
y
colonizar albicans en disꢀntos experimentos.  
diversos ecosistemas, algunas de ellas son Producción de fosfolipasas  
capaces de colonizar humanos y otras especies La producción de fosfolipasas se ensayó  
animales (1,5,12-18). De allí que el número de uꢀlizando la placa de agar yema de huevo de  
reportes de infecciones causadas por especies huevo que contenía 1 M de NaCl, 5 mM de CaCl2  
del género Rhodotorula vaya en aumento(1,19)  
.
y un 8% de emulsión estéril de yema de huevo (24)  
.
Cepas pertenecientes a especies del género Suspensiones de levaduras (106 ml-1) levaduras  
Rhodotorula también se han encontrado en de cada aislado, previamente culꢀvadas en ASD  
tejidos de animales y pájaros, aparentemente durante dos días se inocularon en la superficie  
sanos,comogatos(13),monosRhesus(14),camellos del medio de placa de agar de yema de huevo  
(15), avestruces (20), palomas (21) y halcones (22). En y se incubaron a 37°C durante siete días. La  
ocasiones,estacolonizaciónderivaeninfecciones hidrólisis de los sustratos lipídicos presentes en  
(8-19)  
con manifestaciones clínicas relevantes  
.
la yema de huevo da lugar a la formación de un  
Es por ello que se ha considerado que muchos complejo de calcio con ácidos grasos liberados  
de estos animales actúan como reservorios de por la acción de las enzimas secretadas, dando  
cepas de Rhodotorula spp., potencialmente lugar a una zona de precipitación alrededor de  
patógenas para los seres humanos.  
la colonia.  
En un reciente estudio de la microflora que Producción de hemolisinas  
coloniza la cavidad nasal de cuyes domésꢀcos La acꢀvidad hemolíꢀca de las cepas de levaduras  
(Cavia porcellus) criados para consumo humano se evaluó uꢀlizando ASD suplementado con  
en granjas del Cantón Biblián (Provincia de 6% de sangre humana y 3% de glucosa (pH  
Cañar, Ecuador), aislamos por azar una cepa 5.6) (25). Alícuotas de 10 μL de una suspensión  
del género Rhodotorula. En el presente trabajo, de levaduras se inocularon por duplicado en el  
presentamos la caracterización fenoꢁpica medio, el cual se incubó a 37°C durante 2 y 5  
41  
Buela et al. Detección de Rhodotorula sp. en la mucosa nasal de cuyes.  
Volumen 8, Nº 14, junio - noviembre 2024, pp. 40-48  
días, respecꢀvamente. Al final de la incubación, Idenꢀꢁcación molecular  
la presencia de un halo translúcido alrededor La extracción del ADN de las levaduras se realizó  
de las colonias se consideró como indicador de según el método de ebullición rápida de descrito  
acꢀvidad hemolíꢀca posiꢀva.  
Producción de proteasas extracelulares  
por Almeida da Silva et al. (29). La idenꢀficación de  
la especie se realizó mediante la amplificación,  
La acꢀvidad proteolíꢀca se determinó por secuenciación y análisis del transcrito interno  
el método descrito por Deorukhkar et al. espaciador (ITS) del ADNr. Para ello, se uꢀlizaron  
(26), con ligeras modificaciones. Se uꢀlizó un los cebadores ITS1 (5’-TCC GGT GAA CCT GCG  
medio compuesto por ASD y leche desnatada G-3’) e ITS4 (5’-TCC TCC GCT TAT TGA TAT GC-  
reconsꢀtuida al 1%. La leche fue calentada a 3’) (30,31). La mezcla de PCR mezcla contenía  
90°C durante 60 minutos y agregada al agar SD 25 μL de premezcla (DreamTaq Green PCR  
antes de verter el medio en placas de Petri. A Mastermix, Thermoscienꢀfic), 19 μL de agua  
conꢀnuación, depositamos alícuotas de 10 μL estéril desionizada, 2 μL de cada cebador, y 2 μL  
de suspensiones de cada una de las cepas de de ADN genómico, en un volumen final de 50  
levaduras, e incubamos a 30°C por un mínimo μL. Las condiciones de amplificación fueron: una  
de 48 horas. La acꢀvidad proteolíꢀca de los fase inicial de desnaturalización a 95°C durante  
culꢀvos se examinó diariamente durante 6 días. 5 min, seguida de 35 ciclos a 94°C durante 1  
La presencia de un halo claro alrededor de las minuto, recocido a 58°C durante 1 minuto y  
colonias se consideró posiꢀva para la acꢀvidad.  
Crecimiento invasivo  
extensión a 72°C durante 1 min, y una fase final  
de extensión a 72°C durante 10 min.  
Alícuotas de 10 μL de cada una de las cepas Los amplicones fueron secuenciados por  
se depositaron sobre la superficie de ASD, se Macrogen (Seúl, Corea del Sur) y las secuencias  
incubaron a 30 °C durante 3 días y luego se nucleoꢂdicas fueron comparadas con las  
dejaron a temperatura ambiente durante 2 días secuencias disponibles en las bases de datos,  
(27). Para remover el crecimiento superficial, mediante el empleo de la herramienta BLAST  
las colonias fueron lavadas con un chorro suave (hꢁp://blast.ncbi.nlm.nih.gov/Blast.cgi). La cepa  
de agua desionizada, tras lo cual las placas se se idenꢀficó en base a la mayor puntuación de  
fotografiaron. Con la ayuda de un bisturí, se idenꢀdad, y se depositó en GenBank.  
cortaron láminas delgadas de bloques de agar El análisis filogenéꢀco fue realizado con MEGA X  
que contenían los restos de las colonias, y se (32) empleando el método de Neighbor-Joining(33)  
observaron al microscopio (a 10 y 40 X), con el  
.
fin de registrar la penetración de las células por RESULTADOS Y DISCUSIÓN  
debajo de la superficie del agar.  
Suscepꢀbilidad a compuestos anꢀfúngicos  
Entre los disꢀntos morfoꢀpos de colonias de  
levaduras que se aislaron a parꢀr de mucosa  
La suscepꢀbilidad a cuatro fármacos anꢀfúngicos nasal de cuyes domésꢀcos, uno (denominado  
se determinó mediante la técnica de difusión en PCE3) captó nuestra atención debido a su  
disco o método de Kirby-Bauer, de acuerdo con pigmentación rosada en ASD y Hi-Chrome  
el CLSI (28). El ensayo se realizó en placas de agar Candida Differenꢀal Agar (Figuras 1A y 1B).  
Mueller-Hinton (MHA), suplementadas con un  
2% de glucosa y 0,5 µg ml-1 de azul de meꢀleno.  
Los anꢀfúngicos probados fueron fluconazol  
(25 µg), miconazol (50 µg), ketoconazol (10  
µg) (Liofilchem S.R.L., Roseꢁo degli Abruzzi,  
Italia), e itraconazol (10 µg) (Bioanalyse, Ankara,  
Turquía). El diámetro de la zona de inhibición  
de cada anꢀfúngico se midió con un Vernier y  
Figura 1. Aspecto de colonias de la cepa PCE3 en medio  
Agar Sabouraud Dextrosa (A) y Hi-Chrome Candida  
Differential Agar (B). Las colonias del lado izquierdo de  
la placa mostrada en (B), corresponden a la cepa ATCC  
se comparó con los valores reportados en el  
manual del CLSI (28)  
.
90028 de Candida albicans.  
42  
Buela et al. Detección de Rhodotorula sp. en la mucosa nasal de cuyes.  
Volumen 8, Nº 14, junio - noviembre 2024, pp. 40-48  
Los blastoconidios de este aislado, vistos al La secuenciación de la región ITS de este aislado,  
microscopio, presentaron una morfología ovoide y su posterior análisis mediante métodos  
y la presencia de las gemaciones caracterísꢀcas bioinformáꢀcos, permiꢀó establecer que está  
de las especies del género Rhodotorula (Figuras filogenéꢀcamente relacionado con la cepa CBS  
2A y 2B).  
11729 de la especie Rhodotorula taiwanensis  
(99.31% de idenꢀdad, 97% de cobertura y  
un valor E de 0.0) y con la cepa CBS 316 de R.  
mucilaginosa (94.43% de idenꢀdad, 95% de  
cobertura y un valor E de 0.0). Esta estrecha  
relación filogenéꢀca se observa claramente  
en la Figura 3. El código de acceso asignado a  
esta secuencia de la cepa PCE3 en GenBank fue  
ON706054.  
Figura 2. Morfología de los blastoconidios de la cepa  
PCE3. La imagen en (A) fue tomada con aumento de  
40X; la imagen en el panel (B) es una magnificación de  
la imagen anterior.  
Figura 3. Historia evolutiva de la cepa PCE 3, deducida mediante el método Neighbor-Joining, empleando  
el programa MEGA X. La cepa CBS 486 de Sporobolomyces roseus se incluyó como grupo externo para  
enraizar el árbol filogenético.  
R. taiwanensis es una especie muy cercana, que unas pocas levaduras fueron capaces de  
filogenéꢀcamente, a R. mucilaginosa y R. penetrar acꢀvamente el sustrato, en forma de  
gluꢀnis, dos especies consideradas como pequeños cúmulos.  
patógenos humanos oportunistas(34-36). Cepas  
pertenecientes  
a
esta especie han sido  
idenꢀficadas en el microbioma de la piel de  
pacientes con esclerosis sistémica difusa, en  
una proporción muy elevada, lo cual sugiere  
su posible parꢀcipación en la acꢀvación de la  
respuesta inflamatoria caracterísꢀca de esta  
enfermedad (37). Otras cepas de Rhodotorula  
spp., que se aíslan frecuentemente a parꢀr de  
muestras ambientales, así como de tejidos y  
órganos de animales, también se consideran  
patógenos potenciales (4).  
Los ensayos orientados  
a
determinar la  
expresión de disꢀntos factores de virulencia en  
esta cepa permiꢀeron detectar la producción  
de fosfolipasas y hemolisinas (Figuras 4A, B); sin  
embargo, la cepa PCE3 no produce proteasas  
capaces de degradar la caseína. En cuanto a  
su capacidad de penetrar sustrato, el ensayo  
realizado mostró que es escasa, aunque no  
inexistente (Figuras 4C, D). En las imágenes  
de microscopía ópꢀca se observa claramente  
Figura 4. Factores de virulencia expresados por la  
cepa PCE 3 de Rhodotorula sp. (A) Producción de  
fosfolipasas (halo de precipitación) (izq: PCE3; der:  
C. albicans); (B) Producción de hemolisinas (halo de  
hemólisis) (izq: PCE3; der: C. albicans); (C) Ensayos  
de penetración (visualizado con aumento de 10X); (D)  
Ensayo de penetración (visualizado con aumento de  
40X). Los pequeños cúmulos de células que se observan  
por debajo de la superficie del medio agarizado (lado  
izquierdo en las imágenes) corresponden a grupos de  
levaduras que lograron penetrarlo activamente.  
43  
Buela et al. Detección de Rhodotorula sp. en la mucosa nasal de cuyes.  
Volumen 8, Nº 14, junio - noviembre 2024, pp. 40-48  
Sonescasaslasreferenciassobrelapatogenicidad por presentar aquí sólo resultados descripꢀvos,  
de cepas de Rhodotorula en especies animales. basadoseneldiámetrodeloshalosdeinhibición.  
Entre ellas, destacan dos estudios: el primero se Esto significa que hemos categorizado al  
refiere a un brote de infecciones cutáneas en aislado resistente, sólo cuando la inhibición del  
pollos (38), mientras que el segundo describe una crecimiento fue completa. Hemos considerado  
infecciónpulmonarenovejas(39),ambascausadas que, pese a no haber valores de cepas de  
por R. mucilaginosa. También se ha reportado referencia de la misma especie, las pruebas  
sobre infecciones causadas por especies del de difusión en disco presentan beneficios y  
género Rhodotorula en leones marinos, perros, ventajas, como herramientas para la vigilancia  
gatos, vacas lecheras y avestruces, entre otros de la resistencia a los anꢀfúngicos. Esto ha sido  
(10,40-43). Nuestros resultados se suman a los claramente demostrado con anterioridad, como  
anteriores, y muestran la presencia de una en el caso del ARTEMIS DISK Global Anꢀfungal  
especie del género Rhodotorula en la mucosa Surveillance Study(4).  
nasal de cuyes, aparentemente sanos.  
Las especies de Rhodotorula parecen ser  
Aunque la cepa PCE3 no produce proteasas intrínsecamente resistentes al fluconazol,  
extracelulares, la producción de fosfolipasas compuesto que se ha descrito como ineficaz  
y
hemolisinas pueden considerarse como para tratar las infecciones causadas por  
señales de alarma, toda vez que se trata de hongos pertenecientes a este género (46 48). En  
enzimas implicadas en procesos de patogénesis consonancia con esta información, el aislado  
(44). Las fosfolipasas, por ejemplo, degradan el idenꢀficado como R. taiwanensis PCE3 analizado  
componente fosfolipídico de las membranas aquí fue insensible al fluconazol, pero también  
celulares, causando la lisis celular y favoreciendo al itraconazol y al miconazol, resultados que se  
la diseminación de las levaduras a través de suman a su potencial como patógeno zoonóꢀco.  
tejidos y órganos. Por su parte, las hemolisinas La presencia de cepas pertenecientes al género  
degradan el componente celular de la sangre, Rhodotorula, en la mucosa nasal de cuyes  
lo cual le permite a las levaduras patógenas domésꢀcos criados para consumo humano,  
adquirir hierro, a parꢀr de la degradación de la merece ser considerada con detenimiento. En  
hemoglobina del hospedador, lo cual favorece efecto, estos roedores son criados en la región  
la supervivencia y persistencia del patógeno. andina desde hace siglos con fines ceremoniales  
En estudios similares, realizados con disꢀntas o para consumo humano, pues son el ingrediente  
cepas de varias especies de Rhodotorula, se ha principal de platos tradicionales. En las zonas  
demostrado que la capacidad de producir este montañosas de los países andinos, los cuyes  
ꢀpo de enzimas extracelulares varía mucho (45)  
.
son criados generalmente en la proximidad de  
En las pruebas de suscepꢀbilidad a cuatro los hogares, en instalaciones artesanales. Con  
compuestos anꢀfúngicos, la cepa PCE3 resultó mucha frecuencia, los animales se manꢀenen  
ser resistente al fluconazol, al itraconazol, y al en el interior de las viviendas, en contacto  
miconazol. En efecto, al realizar el ensayo de ínꢀmo con sus propietarios. En diversos trabajos  
Kirby-Bauer, no se observaron halos de inhibición se ha demostrado que los cuyes pueden actuar  
de su crecimiento en presencia de discos como reservorios u hospedadores accidentales  
conteniendo estos compuestos. Por el contrario, de disꢀntos patógenos humanos, incluyendo  
la cepa resultó ser sensible al ketoconazol.  
bacterias, protozoarios y virus (49-58). Durante su  
Entre los diversos factores de virulencia crianza, sufaenado, suventaysupreparación, los  
expresadosporespeciesdelgéneroRhodotorula, cuyes son manipulados sin mayores medidas de  
destaca la resistencia a los fármacos anꢀfúngicos seguridad y de manera frecuente por criadores,  
(46). Dado que ni el EUCAST ni el CLSI han distribuidores, vendedores y consumidores. De  
establecido hasta la fecha puntos de corte forma que la presencia de microorganismos  
específicos para las levaduras ambientales u patógenos o potencialmente patógenos en sus  
oportunistas consideradas raras, hemos optado tejidos y órganos podría representar un riesgo  
44  
Buela et al. Detección de Rhodotorula sp. en la mucosa nasal de cuyes.  
Volumen 8, Nº 14, junio - noviembre 2024, pp. 40-48  
desde el punto de vista de la salud pública.  
morphological and molecular techniques.  
Mycological research. 2006; 110(8): 962-  
70.  
CONCLUSIONES  
En resumen, detectamos la presencia de una 4. Wirth F, Goldani L. Epidemiology of  
cepa de Rhodotorula sp. en la mucosa nasal  
de cuyes (C. porcellus) criados para consumo  
humano en la Provincia de Cañar, Ecuador.  
Rhodotorula: an emerging pathogen.  
Interdisciplinary perspectives on  
infectious diseases. 2012 Sept: 1-7  
La cepa, estrechamente relacionada con 5. Chattopadhyay P, Chatterjee S, Sen S.  
R. taiwanensis y R. mucilaginosa, es capaz  
de producir enzimas extracelulares, como  
fosfolipasas y hemolisinas. Adicionalmente,  
Biotechnological potential of natural  
food grade biocolorants. African Journal  
of Biotechnology. 2008; 7(17): 2972-85.  
es resistente al fluconazol, el itraconazol y al 6. Arendrup M, Boekhout T, Akova M,  
miconazol. Llama la atención que se trate del  
primer reporte en su ꢀpo, considerando que las  
zoonosis causadas por este ꢀpo de hongos son  
conocidas desde hace siglos, y se consideran una  
amenaza para la salud humana y animal (59). Es  
por ello que su vigilancia se debe incrementar,  
con el fin de prevenir infecciones que resulten  
de la manipulación o el contacto ínꢀmo con  
dichos animales.  
Meis J, Cornely O, Lortholary O. ESCMID  
and ECMM joint clinical guidelines  
for the diagnosis and management of  
rare invasive yeast infections. Clinical  
Microbiology and Infection. European  
Society of Clinical Microbiology and  
Infectious Diseases. 2014;20 (Suppl 3:  
S76–98).  
7. Krzyściak P, Macura A. Drug susceptibility  
of 64 strains of Rhodotorula sp.  
Agradecimientos. Agradecemos a los criadores  
de cuyes del Cantón Biblián (Cañar), quienes  
Wiadomosci  
2010;56(2): 167–70.  
parazytologiczne.  
prestaron sus animales y comparꢀeron la 8. Dworecka B, Krutkiewicz A, S|zopa  
información de sus unidades producꢀvas  
de forma desinteresada para realizar esta  
invesꢀgación. Agradecemos igualmente al  
Dr. Luis Andrés Yarzábal, por sus valiosos  
comentarios y sugerencias durante la realización  
D, Kleczkowski M,Biegańska, M. High  
prevalence of Candida yeast in milk  
samples from cows suffering from  
mastitis in Poland. The Scientific World  
Journal. 2012 Decem: 1-5  
de este trabajo. Este estudio fue financiado 9. Wawron W, Bochniarz M, Piech T. Yeast  
con fondos del Proyecto PICCIITT19-37, de la  
Universidad Católica de Cuenca.  
Conflictos de interés. Los autores declaran no  
tener conflictos de interés.  
mastitis in dairy cows in the middle-  
eastern part of Poland. Bull Vet Inst  
Pulawy. 2010; 54(2):201–204.  
10. Alvarez S, Mateos A, Dominguez L,  
Martinez E, Blanco J, Garcia M. Isolation  
of Rhodotorula mucilaginosa from skin  
lesions in a Southern sea lion (Otaria  
flavescens): a case report. Vet Med.  
2010;55(6):297–301.  
11. Krzysciak P. Evaluation of selected  
virulence factors of Rhodotorula fungi.  
[Ph.D. Thesis]. [Cracovia]: Collegium  
Medicum, Jagielonian University; 2010.  
122 p. (tesis)  
REFERENCIAS  
1. Tuon F, Costa S. Rhodotorula infection.  
A systematic review of 128 cases from  
literature. Rev Iberoam Micol. 2008;  
25(3): 135-40.  
2. Butinar L, Santos S, Spencer I, Oren A,  
Gunde N. Yeast diversity in hypersaline  
habitats. FEMS Microbiology Letters.  
2005; 244(2): 229-34.  
3. Cantrell S, Casillas L, Molina M. 12. Cafarchia C, Romito D, Coccioli C,  
Characterization of fungi from hypersaline  
environments of solar salterns using  
Camarda A, Otranto D. Phospholipase  
activity of yeasts from wild birds and  
45  
Buela et al. Detección de Rhodotorula sp. en la mucosa nasal de cuyes.  
Volumen 8, Nº 14, junio - noviembre 2024, pp. 40-48  
possible implications for human disease.  
Med Mycol. 2008;46(5):429–34.  
13. Amaral R, Ibanez J, Mamizuka E, Gambale  
W, de Paula C, Larsson C. Microbiota  
hawk (Parabuteo unicinctus) as a source  
of pathogenic human yeasts: a potential  
risk to human health. Future Microbiol.  
2022;17 (3): 169-75.  
indígena do meato acústico externo 23. Buela L, Cuenca M, Sarmiento J, Peláez  
de gatos hígidos. Ciência Rural. 1998;  
28(3):4441–45.  
14. Brotto T, Andrade M, Gonc¸alves M,  
Gimenis F, Pina A. Identification of fungi  
microflora in the ear conducts of rhesus  
D, Mendoza AY, Cabrera EJ, Yarzábal LA.  
Role of guinea pigs (Cavia porcellus)  
raised as livestock in Ecuadorian Andes  
as reservoirs of zoonotic yeasts. Animals.  
2022; 12(24):3449.  
macaques (Macaca mulatta) kept in 24. Price M, Wilkinson I, Gentry L. Plate  
captivity. Braz J Vet Res Anim Sci. 2005;  
42(6):459–64.  
15. Shokri H, Khosravi A, Sharifzadeh A,  
method for detection of phospholipase  
activity in Candida albicans. Sabouraudia.  
1982; 20(1):7-14.  
Tootian Z. Isolation and identification of 25. Luo G, Samaranayake L, Yau J. Candida  
yeast flora from genital tract in healthy  
female camels (Camelus dromedarius).  
Vet Microbiol. 2010;144(1–2):183–6.  
species exhibit differential in vitro  
hemolytic activities. J Clin Microbiol.  
2001; 39(8):2971-4.  
16. Pérez E, Fernández L, Pérez E. Fungemia 26. DeorukhkarS, SainiS, MathewS. Virulence  
causada por Rhodotorula en un lactante  
crítico. Rev Cubana Pediat. 2019; 91(1):  
e639-647.  
factors contributing to pathogenicity  
of Candida tropicalis and its antifungal  
susceptibility  
profile.  
International  
17. Duggal S, Jain H, Tyagi A, Sharma A, Chugh  
Journal of Microbiology. 2014; 2014: 1-6.  
T. Rhodotorula fungemia: two cases and 27. de Llanos R, Fernández MT, Querol  
a brief review. Medical Mycology. 2011;  
49(8): 879–82.  
18. Kitazawa T, Ishigaki S, Seo K, Yoshino Y, Ota  
Y. Catheter-related bloodstream infection  
due to Rhodotorula mucilaginosa with  
A. A comparison of clinical and food  
Saccharomyces cerevisiae isolates on  
the basis of potential virulence factors.  
Antonie Van Leeuwenhoek. 2006;  
90(3):221-31.  
normal serum (1→3)-β-D-glucan level. J 28. Clinical and Laboratory Standards  
Mycol Med. 2018; 28(2):393-95.  
19. Deepa A, Nair B, Sivakumar T, Joseph  
A. Uncommon opportunistic fungal  
infections of oral cavity: a review. J Oral  
Maxillofac Pathol. 2014;18(2):235–43.  
20. Melville PA, Cogliati B, Mangiaterra  
MB, Ruz M, Moura SC, Matsuda L, et al.  
Determination of the microbiota present  
in cloaca and oropharynx of clinically  
normal ostriches (Strutio camellus). Cienc  
Rural. 2004; 34(6):1871–6.  
21. Medina R, Fuentes R, Arteaga B, Valcárcel  
R, Arbelo A, Padilla D, et al. Pigeons and  
their droppings as reservoirs of Candida  
and other zoonotic yeasts. Rev Iberoam  
Micol. 2017; 34(4):211–14.  
Institute (CLSI) Method for Antifungal  
Disk Diffusion Susceptibility Testing of  
Yeasts. 3rd ed. 2018 CLSI Guideline M44.  
Wayne, Pennsylvania 19087 USA.  
29. Almeida G, Bernardi T, Carvalho P,  
Menegotto M, Valente P. Rapid yeast DNA  
extraction by boiling and freeze-thawing  
without using chemical reagents and  
DNA purification. Braz Arch Biol Technol.  
2012; 55(2): 319-25.  
30. White T, Bruns T, Lee S, Taylor J.  
Amplification and direct sequencing  
of fungal ribosomal RNA genes for  
phylogenetics. PCR protocols: a guide to  
methods and applications. 1990; 18(1):  
315-22.  
22. Dornelles G, Araújo G, Rodrigues M, 31. Gardes M, Bruns T. ITS primers with  
Alves V, Costa R, Abreu J, et al. Harris'  
enhanced specificity for basidiomycetes-  
46  
Buela et al. Detección de Rhodotorula sp. en la mucosa nasal de cuyes.  
Volumen 8, Nº 14, junio - noviembre 2024, pp. 40-48  
-application to the identification of  
Veterinaire. 1992. 168(2):91-96.  
mycorrhizae and rusts. Mol Ecol. 1993; 42. Costa EO, Gandra C, Pires M, Coutinho S,  
2(2):113-8.  
Castilho W, Teixeira CM. Survey of bovine  
mycotic mastitis in dairy herds in the State  
of São Paulo, Brazil. Mycopathologia.  
1993; 124(1): 13–17.  
32. Kumar S, Stecher G, Li M, Knyaz  
C, Tamura K. MEGA X: Molecular  
Evolutionary Genetics Analysis across  
Computing Platforms. Mol Biol Evol. 43. Melville P, Cogliati B, Mangiaterra M,  
2018;35(6):1547-49.  
Peres M, Moura, S, Matsuda L, et al.  
Determinação da microbiota presente  
na cloaca e orofaringe de avestruzes  
(Struthio camelus) clinicamente sadios.  
Ciência Rural. 2004;34(6):1871-76.  
33. Saitou N, Nei M. The neighbor-joining  
method: a new method for reconstructing  
phylogenetic trees. Mol Biol Evol. 1987;  
4(4): 406-25.  
34. Huang C, Lee F, Tien J, Hsieh PW. 44. Pandey N, Gupta M, Tilak R. Extracellular  
Rhodotorula taiwanensis sp. nov., a novel  
yeast species from a plant in Taiwan.  
Antonie Van Leeuwenhoek. 2011; 99(2):  
297-302.  
hydrolytic enzyme activities of the  
different Candida spp. isolated from  
the blood of the Intensive Care Unit-  
admitted patients. J Lab Physicians. 2018;  
10(4):392-96.  
35. Zhao X, Aizawa T, Schneider J, Wang  
C, Shen R, Sunairi M. Complete 45. Seifi Z, Mahmoudabadi A, Hydrinia S,  
mitochondrial genome of the aluminum-  
tolerant fungus Rhodotorula taiwanensis  
RS1 and comparative analysis of  
Basidiomycota mitochondrial genomes.  
Microbiologyopen 2013; 2(2): 308–17.  
36. Ioannou P, Vamvoukaki R, Samonis  
G. Rhodotorula species infections in  
humans: A systematic review. Mycoses.  
2019; 62 (2): 90-100.  
Halvaeezadeh M. Extracellular enzymes  
production and biofilm formation in  
Rhodotorula species. Current Enzyme  
Inhibition. 2016; 12(2): 155-60.  
46. Farmakiotis  
D,  
Kontoyiannis  
D.  
Epidemiology of antifungal resistance  
in human pathogenic yeasts: current  
viewpointandpracticalrecommendations  
for management. Int J Antimicrob Agents.  
2017; 50(3): 318-24.  
37. Arron S, Dimon M, Li Z, Johnson M, Wood  
T, Feeney L, et al. High Rhodotorula 47. Pfaller M, Diekema D, Gibbs D, Newell V,  
sequences in skin transcriptome of  
patients with diffuse systemic sclerosis. J  
Invest Dermatol. 2014; 134(8): 2138-145.  
38. Aruo, S. K. (1980). Necrotizing cutaneous  
rhodotorulosis in chickens in Uganda.  
Avian Diseases. 1980; 23(4): 1038-43.  
39. Monga D, Garg D. Ovine pulmonary  
infection caused by Rhodotorula rubra.  
Mycoses. 1980; 23(4): 208-11.  
Ellis D, Tullio V, et al. Global Antifungal  
Surveillance Group. Results from  
the ARTEMIS DISK Global Antifungal  
Surveillance Study, 1997 to 2007: a 10.5-  
year analysis of susceptibilities of Candida  
Species to fluconazole and voriconazole  
as determined by CLSI standardized disk  
diffusion. J Clin Microbiol. 2010; 48(1):  
1366-77.  
40. Kadota K, Uchida K, Nagatomo T, Goto 48. Rasmussen T, Kirkeby L, Poulsen K,  
Y, Shinjo T, Hasegawa T, Tateyama, S.  
Granulomatous epididymitis related to  
Rhodotorula glutinis infection in a dog.  
Reinholdt J, KilianM. Resident aerobic  
microbiota of the adult human nasal  
cavity. APMIS. 2000; 108(10): 663–75.  
Veterinary Pathology. 1995, 32(6): 716- 49. Amman B, Pavlin B, Albarino C, Comer  
18.  
J, Erickson B, Oliver J, et al. Pet rodents  
and fatal lymphocytic choriomeningitis  
in transplant patients. Emerg Infect Dis.  
2007; 13(5): 719–25.  
41. Bourdeau P, Hubert B, Magnol J. Suspicion  
de  
dermatomycosea  
Rhodotorula  
mucilaginosa chez un chat infecté par  
le FeLV et le FIV. Recueil de Médecine 50. Lutz-Wohlgroth L, Becker A, Brugnera E,  
47  
Buela et al. Detección de Rhodotorula sp. en la mucosa nasal de cuyes.  
Volumen 8, Nº 14, junio - noviembre 2024, pp. 40-48  
Huat Z, Zimmermann D, Grimm F, et al. 55. Gabastou J, Proano J, Vimos A, Jaramillo  
Chlamydiales in guinea-pigs and their  
zoonotic potential. J Vet Med A Physiol  
Pathol Clin Med. 2006; 53(4): 185–93.  
G, Hayes E, Gage K, et al. An outbreak  
of plague including cases with probable  
pneumonic infection, Ecuador. 1998.  
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2000; 94 (4):  
387–91.  
51. Fredriksson M, Lindström M, Korkeala  
H. Yersinia enterocolitica and Yersinia  
pseudotuberculosis. Pathogens and toxins 56. Levy M, Bowman N, Kawai V, Waller L,  
in foods: challenges and interventions.  
2009 Jun: 164-180.  
52. Gruszynski K, Young A, Levine S, Garvin  
J, Brown S, Turner L, Fritzinger A, et al.  
Cornejo J, Cordova E, et al. Periurban  
Trypanosoma cruzi-infected Triatoma  
infestans, Arequipa, Peru. Emerg Infect  
Dis. 2006; 12(9): 1345–52.  
Streptococcus equi subsp zooepidemicus 57. Zambrano M, Rodríguez S, Rivera I,  
infections associated with guinea pigs.  
Emerg Infect Dis. 2015; 21(6): 156–15.  
53. Walther B, Wieler L, Vincze S, Antão E,  
Brandenburg A, Stamm I, et al. MRSA  
variant in companion animals. Emerging  
Salas M, Caceres M, de Waard J, et al.  
Methicillin resistant Staphylococcus  
aureus carriage among guinea pigs raised  
as livestock in Ecuador. One Health. 2020;  
9:100118.  
infectious diseases. 2012; 18(12): 2017- 58. Leyva V, Mubareka S, Krammer F, Cárdenas  
20.  
W, Palese P. Influenza virus infection in  
Guinea pigs raised as livestock, Ecuador.  
Emerg Infect Dis. 2012; 18(7): 1135–37.  
54. González L, Esteban J, Bargues M, Valero  
M, Ortiz P, Naquira C, et al. Hyper-  
endemic human fascioliasis in Andean 59. Seyedmousavi S, Guillot J, Tolooe A,  
valleys: An altitudinal transect analysis  
in children of Cajamarca province, Peru.  
Acta Trop. 2011; 120(1-2): 119–29.  
Verweij P, de Hoog G. Neglected fungal  
zoonoses: hidden threats to man and  
animals. Clin Microbiol Infect. 2015; 21  
(5): 416-25.  
48  
Buela et al. Detección de Rhodotorula sp. en la mucosa nasal de cuyes.