Volumen 9, Nº 17, diciembre 2025 - mayo 2026, pp. 75-84
Jaramillo Cazco. Efecvidad de la ozonoterapia en artrosis de rodilla
75
Efecvidad de la ozonoterapia en artrosis de rodilla mediante
evaluación clínica, bioquímica y radiológica
Eecveness of ozone therapy in knee osteoarthris through clinical,
biochemical and radiological evaluaon
Resumen
En esta invesgación tuvo como objevo evaluar el efecto de la ozonoterapia en artrosis de rodilla a través de varia-
bles clínicas, bioquímicas y radiológicas. La invesgación fue de po cuasiexperimental longitudinal, con un enfoque
cuali-cuantavo. Se aplicaron cuesonarios estructurados (EVA y WOMAC), guía de observación directa y la escala
radiográca Kellgren-Lawrence, integrando datos objevos y subjevos. Los métodos empleados incluyeron aná-
lisis comparavo, triangulación de datos y observación directa. La recolección de información se realizó mediante
cuesonarios y guías de observación clínica. La población estuvo conformada por pacientes diagnoscados con
artrosis de rodilla del Centro de Especialidades Médicas Doctor Ozono en Quito, entre enero de 2024 y enero de
2025. La muestra fue seleccionada aleatoriamente y comprendió a seis pacientes que cumplieron con los criterios
de inclusión. Tras el tratamiento con ozonoterapia, los pacientes mostraron una disminución signicava del dolor
y mejoría funcional. Los marcadores inamatorios se redujeron a niveles normales. Radiológicamente, se observó
estabilización del espacio arcular, ausencia de progresión de osteotos y desgaste óseo. La ozonoterapia estabiliza
daño arcular y mejora síntomas funcionales inamatorios.
Palabras Claves: artrosis; dolor; función; ozono; rigidez; rodilla.
Abstract
In this research evaluated the eect of ozone therapy on knee osteoarthris through clinical, biochemical, and
radiological variables. The research was longitudinal quasi-experimental, with a qualitave-quantave approach.
Structured quesonnaires (VAS and WOMAC), direct observaon guide, and the Kellgren-Lawrence radiographic
scale were applied, integrang objecve and subjecve data. The methods used included comparave analysis,
data triangulaon, and direct observaon. Informaon collecon was carried out through quesonnaires and
clinical observaon guidelines. The populaon was made up of paents diagnosed with knee osteoarthris at
the Doctor Ozono Medical Speciales Center in Quito, between January 2024 and January 2025. The sample was
randomly selected and comprised six paents who met the inclusion criteria. Results. Aer treatment with ozone
therapy, paents showed a signicant decrease in pain and funconal improvement. Inammatory markers were
reduced to normal levels. Radiologically, stabilizaon of the joint space, absence of osteophyte progression and
bone wear were observed. Ozone therapy stabilizes joint damage and improves funconal inammatory symp-
toms.
Keywords: osteoarthris; pain; funcon; ozone; sness; knee.
Peeter Jaramillo Cazco
1
(Recibido: abril 28, 2025; Aceptado: agosto 05, 2025)
hps://doi.org/10.29076/issn.2602-8360vol9iss17.2025pp75-84p
1 Centro de Especialidades Médicas Doctor Ozono. Ecuador. Av. Oswaldo Guayasamin, Km 4. 2 S23-484. Quito. Ecuador. Lic. en
Cultura Tradicional en Salud. Correo electrónico: franciscopeeter@gmail.com. ORCID: hps://orcid.org/0009-0009-4619-6006
76
Volumen 9, Nº 17, diciembre 2025 - mayo 2026, pp. 75-84
Jaramillo Cazco. Efecvidad de la ozonoterapia en artrosis de rodilla
INTRODUCCIÓN
La artrosis es una patología degenerava que
afecta a las arculaciones y representa el
trastorno arcular más común a nivel global. Se
le considera una enfermedad de alta relevancia
clínica debido a que provoca dolor persistente y
una notoria reducción en la capacidad funcional
del paciente. Es conceptualizada como una
enfermedad incurable que se caracteriza por
un deterioro progresivo del carlago arcular
asociado a una proliferación ósea subcondral y
osteotaria, que provoca dolor, limitación de la
movilidad, discapacidad y deterioro de la calidad
de vida del paciente (1).
Para Izquierdo (2,3,4,5,6,) la artrosis es una
patología degenerava que compromete las
arculaciones y constuye el trastorno arcular
más prevalente a nivel global. Su clasicación
como una enfermedad de alto impacto se debe
a los síntomas que provoca, principalmente el
dolor persistente y la limitación progresiva de la
función arcular, lo que repercute negavamente
en la calidad de vida del paciente.
En referencia a ello, se plantea que la
osteoartris de rodilla es el po de artris
que se diagnosca con mayor frecuencia y su
prevalencia seguirá aumentando a medida que
aumente la esperanza de vida y la obesidad.
Según la fuente, aproximadamente el 13 %
de las mujeres y el 10 % de los hombres de 60
años o más presentan osteoartris de rodilla
sintomáca. Entre los mayores de 70 años, la
prevalencia alcanza el 40 % (7).
Según la Organización Mundial de la Salud (8), en
el año 2019, se esmó que aproximadamente
528 millones de personas en el mundo vivían
con artrosis, lo que representa un incremento
del 113% en comparación con 1990. De esta
población, cerca del 73% corresponde a personas
mayores de 55 años, y un 60% son mujeres.
En relación a la artrosis de rodilla, Villar
(9,10), reeren que es la más frecuente, suele
aparecer cuando hay antecedentes de fractura,
esguince o rotura de ligamentos. El desgaste
del carlago afecta sobre todo a las partes
internas y/o frontal de la rodilla provocando
dolor de carácter mecánico, es decir, cuando se
realiza algún sobreesfuerzo. Puede cursar con
dolor e impotencia funcional, pudiendo llegar
en algunas ocasiones a la cojera completa que
precisa sustución protésica.
Reeren Segura (11) que entre los síntomas más
caracteríscos se encuentran el dolor arcular,
la rigidez y la restricción funcional, los cuales
impactan negavamente en la calidad de vida del
paciente. Estos síntomas, además, suelen estar
relacionados con la presencia de comorbilidades
como enfermedades cardiovasculares, diabetes,
hipertensión arterial, riesgo aumentado de
caídas, fracturas y trastornos del estado de
ánimo, como la depresión.
Al respecto, se arma “Esta alteración arcular
se maniesta comúnmente a través de dolor,
rigidez, inamación y deformidades, siendo
estos úlmos factores clave en el desarrollo de
discapacidad funcional y en la reducción de la
calidad de vida relacionada con la salud” (12).
Asimismo, pueden presentarse compromisos
sistémicos, siendo más frecuentes las
manifestaciones respiratorias, cardiovasculares,
neurológicas, renales y digesvas, cuya aparición
varía según el po especíco de enfermedad
reumáca.
Señalan Lacadena (13) que, la artrosis puede
clasicarse según su origen en causas primarias
o idiopácas, cuando no se idenca una
causa especíca, y causas secundarias,
vinculadas a condiciones médicas o factores
conocidos. Las formas primarias pueden
manifestarse de manera localizada, afectando
una sola arculación, o de forma generalizada,
involucrando tres o más arculaciones. En
cambio, las causas secundarias comprenden
múlples categorías: traumácas, tanto
agudas (fracturas y luxaciones) como crónicas
(relacionadas con posturas laborales o acvidades
deporvas repevas); congénitas, asociadas
a dismetrías, alteraciones del eje corporal o
displasias arculares; metabólicas, relacionadas
con enfermedades como la alcaptonuria,
hemocromatosis, enfermedad de Wilson o de
Gaucher; endocrinas, vinculadas a trastornos
como acromegalia, hiperpararoidismo,
hiporoidismo, diabetes mellitus y obesidad;
enfermedades por depósito de calcio, como la
acumulación de pirofosfato cálcico dihidratado
o apata; patologías óseas y arculares tanto
localizadas (necrosis avascular y gota) como
Volumen 9, Nº 17, diciembre 2025 - mayo 2026, pp. 75-84
Jaramillo Cazco. Efecvidad de la ozonoterapia en artrosis de rodilla
77
sistémicas (artris reumatoide, enfermedad
de Paget, osteoporosis u osteocondris);
neuropácas, enfermedades endémicas, y
otras condiciones menos frecuentes, como
congelación, hemoglobinopaas y hemolias.
Esta amplia diversidad eológica evidencia la
complejidad de la artrosis y la necesidad de un
abordaje individualizado según el origen del
daño arcular.
En cuanto a la clasicación de la artrosis, se ene
que, “el sistema de clasicación radiográca,
introducido por Kellgren y Lawrence en 1957
y 1963, sigue siendo ampliamente ulizado,
y permite al personal médico la toma de
decisiones clínicas, deniendo qué pacientes
pueden beneciarse más del tratamiento
quirúrgico y cuáles no” (14).
La escala de Kellgren y Lawrence aplicada a la
arculación femorobial, comprende:
a. Grado 1: dudosa disminución del espacio
arcular, posibles osteotos pequeños.
b. Grado 2: osteotos pequeños, disminución
del espacio arcular medial leve.
c. Grado 3: osteotos moderados, disminución
del espacio arcular de predominio medial y
esclerosis subcondral.
d. Grado 4: grandes osteotos,
predominantemente laterales, acusada
disminución del espacio arcular con
esclerosis subcondral importante y
deformidad arcular con cambios en la
alineación arcular en valgo.
De acuerdo a Pongsakonprukul (15,16), la
escala de Kellgren y Lawrence proporciona
alta precisión y exactud sasfactoria para
la detección y clasicación de la osteoartris
de rodilla, desde temprana hasta grave, en
radiograas anteroposteriores.
Ahora bien, la ozonoterapia es una alternava
médica mínimamente invasiva, ulizada para
aliviar el dolor y la inamación en pacientes
con artrosis de rodilla. Su acción oxigenante y
regeneradora mejora la movilidad arcular y
la calidad de vida. Al respecto Calzada (17,18,19)
plantean que las inltraciones locales en el punto
del dolor con ozono, da mejores resultados en
patologías de artrosis de rodilla.
Esta es una enfermedad mulfactorial que
compromete todos los tejidos arculares,
incluyendo carlago, membrana sinovial,
hueso subcondral, ligamentos y musculatura
periarcular. Esta afección provoca alteraciones
en la arquitectura sular, el metabolismo
celular y la función arcular. Su progresión
está mediada por una compleja interacción de
citocinas, quimiocinas, adipocinas y factores
de crecimiento con acvidad inamatoria
y reparadora. Estos mediadores pueden
detectarse en suero, líquido sinovial y muestras
histológicas, permiendo su uso potencial como
biomarcadores de estadio y evolución.
Radiológicamente, la artrosis de rodilla
se maniesta por osteotos marginales,
estrechamiento del espacio arcular y cambios
óseos subcondrales, lo que genera dolor, rigidez
y deterioro funcional.
Señalan Boca (20,21,22,23,24,25,26,27,28) que, la
ozonoterapia (O3T) ha emergido como
una estrategia terapéuca ecaz y segura.
Gracias a sus propiedades aninamatorias,
analgésicas y moduladoras del estrés oxidavo,
el ozono médico actúa directamente sobre los
mecanismos siopatológicos de la artrosis. Su
aplicación intraarcular ha demostrado reducir
el dolor, mejorar la movilidad y ralenzar la
progresión degenerava, posicionándose como
una alternava valiosa dentro del enfoque
integral y personalizado del tratamiento de esta
patología.
De lo planteado por los autores referidos,
surgió como problema cienco: la artrosis
de rodilla es una enfermedad degenerava de
alta prevalencia que deteriora progresivamente
el carlago arcular, afectando la movilidad y
calidad de vida del paciente, por tanto, es una
necesidad invesgar alternavas terapéucas
ecaces y seguras. Así mismo, se formuló como
objevo general “evaluar el efecto de la O3T en
artrosis de rodilla a través de variables clínicas,
bioquímicas y radiológicas”; así como los
objevos especícos siguientes:
1. Establecer la evaluación inicial de los
pacientes con artrosis de rodilla mediante:
marcadores clínicos bioquímicos y
radiológicos.
2. Aplicar el protocolo de O3T bajo criterios
estandarizados.
3. Analizar comparavamente los marcadores
78
Volumen 9, Nº 17, diciembre 2025 - mayo 2026, pp. 75-84
Jaramillo Cazco. Efecvidad de la ozonoterapia en artrosis de rodilla
clínicos, bioquímicos y radiológicos antes
del tratamiento de O3T y un año después
de iniciado el tratamiento de O3T para la
determinación de su efecvidad.
METODOLOGÍA
Tipo de invesgación: cuasiexperimental
longitudinal. La presente invesgación se
desarrolló bajo un enfoque cuali-cuantavo,
lo que permió integrar datos objevos y
subjevos para obtener una visión más completa
del efecto de la O3T en pacientes con artrosis de
rodilla.
Población: se conformó por todos los
pacientes con diagnósco de artrosis de rodilla
que acudieron al Centro de Especialidades
Médicas Doctor Ozono en Quito, en el periodo
comprendido desde enero del 2024 a enero del
2025.
Muestra: fue seleccionada mediante un
muestreo aleatorio simple y estuvo compuesta
por 6 pacientes con artrosis de rodilla que
asiseron al Centro de Especialidades Médicas
Doctor Ozono en Quito.
Criterios de inclusión: pacientes con artrosis
de rodilla con 2° y más, según escala KL, dolor
superior a 3 en la escala visual analógica (EVA),
su condición actual no jusca un reemplazo
arcular de rodilla y consenmiento informado
debidamente rmado.
Criterios de exclusión: alergia al ozono, análisis
bioquímico incompleto: PCR, VSG y ácido
úrico; protocolo incompleto de tratamiento de
O3T, ausencia de alguno de los cuesonarios
aplicados: EVA o Western Ontario and Mc Master
Index for Osteoarthris (WOMAC), ausencia
de radiograa de rodilla antes del tratamiento
de O3T y cumplido un año de la primera dosis,
pacientes con favismo o embarazo.
Caracteríscas de la muestra: edad promedio:
55,17 años; peso promedio: 82,67 kg.
(sobrepeso); mujeres: 4 y hombres: 2.
Hipótesis, variables e indicadores: se planteó
como hipótesis: “La O³T aplicada en pacientes
con artrosis de rodilla mejora signicavamente
el informe radiológico (grado de inamación y
limitación funcional) y los hallazgos radiológicos
arculares”. Así como, las variables e indicadores
presentados en la Tabla 1.
Tabla 1. Variables e indicadores
Tipo de variable Variable Indicadores Instrumento
Independiente Ozono Frecuencia
Dosis
Vía de administración
Dependiente. Dolor Tumefacción Escala WOMAC
Clínica Edema Crepitación Escala EVA
Rigidez Limitación funcional
Dependiente. PCR Niveles de PCR Examen de laboratorio (mg/L)
Bioquímica VSG Niveles de VSG Examen de laboratorio (mm/h)
Dependiente Estado arcular Espacio arcular Clasicación de Kellgren-Lawrence
Radiológica Presencia de osteotos
Grado de desgaste óseo
Métodos: para llevar a cabo esta invesgación,
se ulizaron los siguientes métodos:
a. Análisis comparavo: se realizó una
comparación de los síntomas, niveles de
dolor y movilidad arcular antes y después
del tratamiento con O3T, con el n de evaluar
su efecvidad clínica.
b. Triangulación de datos: se integraron
múlples fuentes de información (encuestas
y sistema KL) para validar los resultados y
aumentar la conabilidad del estudio.
c. Observación directa: se implementó de
manera connua a cada paciente durante
el proceso terapéuco, registrando cambios
sicos y funcionales en la arculación de la
rodilla, en la guía de observación.
Técnicas de recolección de datos: las técnicas
aplicadas para la obtención de información
fueron:
Volumen 9, Nº 17, diciembre 2025 - mayo 2026, pp. 75-84
Jaramillo Cazco. Efecvidad de la ozonoterapia en artrosis de rodilla
79
Tabla 2. Protocolo de aplicación de O3T.
Vía administración N° sesión Volumen Concentración Frecuencia
Intraarcular 4 20 ml 20 µg/ml 1 x semana
c. Denición de las vías de administración.
Se determinó la vía intra-arcular, que
consisó en aplicar ozono médico dentro
de la capsula arcular inltrando en la
arculación afectada.
c.1. Colocación del ozono intra-arcular.
• Colocación de ropa quirúrgica a
cada paciente, luego se acostó en
la camilla.
• Idencación del punto anatómico
de punción.
• Se localizó el espacio arcular
mediante ecoguiado para mayor
precisión de penetración de la
aguja.
• Se realizó marcaje de área y punto
de inltración.
c.2. Asepsia y ansepsia rigurosa.
• Se limpió el área de inltración con
BODYOZONE®.
• Uso obligatorio de guantes
estériles, mascarilla y material
descartable.
c.3. Colocación de anestésico. Anestesia
con 1cc de procaína y cafeína (terapia
neural).
c.4. Elección del po de aguja. Se ulizó
una aguja 22G x11/2”.
c.5. Inyección del ozono médico.
• Se ulizó un equipo marca
QHALIPURE. Ecuador. Origen:
China.
• Se introdujo ozono según (tabla 2)
protocolo de: vol. 20 ml. y conc.20
µg/ml.
c.6. Distribución del gas.
• Luego de la inltración, se exionó
la rodilla en un ángulo de 30°, con
el ecoguiado, y realizó movimientos
suaves de exión y extensión de la
rodilla.
• Esto favoreció la dispersión del gas
a. Cuesonarios: se aplicaron los cuesonarios
validados ciencamente para valorar el
dolor y la capacidad funcional en artrosis
(escalas EVA y WOMAC).
b. Guía de observación: Se ulizó una
guía de observación directa diseñada
especícamente para este estudio, que
permió registrar de manera sistemáca los
hallazgos clínicos durante las sesiones de
O3T.
c. Escala Kellgren-Lawrence (KL): se empleó
para la valoración radiológica.
Procedimiento metodológico: el presente
estudio se estructuró en cuatro fases
metodológicas claramente denidas, que
permieron una evaluación integral de la
efecvidad de la O3T en pacientes con artrosis
de rodilla:
Fase I. Evaluación inicial.
a. Consenmiento informado.
b. Evaluación bioquímica inicial a través de
PCR y VSG.
c. Evaluación radiológica inicial con escala KL
(la escala KL clasica la artrosis según el
tamaño de los osteotos y el pinzamiento
arcular (29))
d. Evaluación clínica mediante escalas EVA y
WOMAC.
Fase II. Aplicación de la ozonoterapia.
a. Inicio del tratamiento. En esta fase, se
asumió como modelo de aplicación de
tratamiento de O3T, el estudio que demostró:
El ozono intrarcular ha demostrado
efecto sintomáco y modicador de la
enfermedad en los pacientes con artrosis
de rodilla, mejorando el dolor, la función
y la rigidez; disminuyendo los marcadores
de inamación (PCR, VSG y ácido úrico), y
aumentando el mínimo espacio arcular del
componente medial y lateral evidenciado
radiológicamente (30).
b. Diseño del protocolo de aplicación. El
protocolo de O3T basado en la mencionada
evidencia cienca, se aplicó de la siguiente
manera (Tabla 2):
80
Volumen 9, Nº 17, diciembre 2025 - mayo 2026, pp. 75-84
Jaramillo Cazco. Efecvidad de la ozonoterapia en artrosis de rodilla
dentro del espacio arcular sin
provocar dolor ni presión excesiva.
c.7. Monitoreo post-procedimiento.
• El paciente permaneció en
observación breve para descartar
molesas inmediatas.
• Se recomienda reposo relavo por
24 horas y evitar acvidades sicas
intensas.
Fase III. Evaluación nal
• Evaluación bioquímica nal.
• Evaluación radiológica nal.
• Evaluación clínica nal.
Fase IV. Análisis comparavo de resultados
Se llevó a cabo un análisis comparavo de los
resultados obtenidos a lo largo del empo,
a través de la triangulación de datos, con la
nalidad de evaluar el efecto de la O3T en
artrosis de rodilla a través de variables clínicas,
bioquímicas y radiológicas. Se contrastaron los
datos recolectados en las fases iniciales con los
obtenidos al nalizar el tratamiento, permiendo
idencar cambios signicavos en percepción
del dolor, edema y rigidez. Seguidamente, la
Figura 1 expone la manera de triangular los
datos para el análisis integral:
RESULTADOS
Antes y después del tratamiento de O3T
La Tabla 3 presenta los resultados de la
evaluación clínica de seis pacientes mediante
la Escala Visual Analógica (EVA) y observación
directa, comparando el estado inicial y nal tras
la intervención terapéuca. La muestra incluye
cuatro pacientes masculinos con edades entre
60 y 68 años, y dos pacientes de sexo femenino
de 35 y 40 años respecvamente.
Figura 1. Triangulación de datos para comparación
integrada
En la evaluación inicial, los pacientes
presentaron puntuaciones EVA entre 7 y 9
puntos, evidenciando sintomatología severa
caracterizada por tumefacción intensa con
rigidez y crepitación (paciente 1), edema
persistente con movilidad reducida (pacientes
3 y 6), dolor constante con limitación funcional
(paciente 2), y dolor agudo al movimiento
(paciente 5). Tras la aplicación del tratamiento,
se observó una reducción signicava en la
escala EVA, con puntuaciones nales entre 2 y 3
puntos en todos los casos.
Las observaciones clínicas posteriores
conrmaron mejoras notables: disminución
considerable de la tumefacción y rigidez,
desaparición o reducción del edema,
recuperación parcial de la movilidad arcular,
alivio del dolor y control de la inamación. Estos
resultados sugieren una respuesta terapéuca
favorable en el 100% de los pacientes evaluados,
con mejoras tanto en los indicadores objevos
de inamación como en la percepción subjeva
del dolor medida por la escala EVA.
Volumen 9, Nº 17, diciembre 2025 - mayo 2026, pp. 75-84
Jaramillo Cazco. Efecvidad de la ozonoterapia en artrosis de rodilla
81
Antes y después del tratamiento de O3T. Escala
WOMAC
Antes y después del tratamiento de O3T. VSG
Antes y después del tratamiento de O3T.
Evaluación KL
Antes y después del tratamiento de O3T. PCR.
Tabla 3. Evaluación escala EVA y guía de observación directa
Tabla 4. Evaluación escala EVA y guía de observación
directa
Tabla 6. Evaluación VSG
Tabla 7. Evaluación KL
Tabla 5. Evaluación PCR
Fuente: elaboración propia.
Fuente: elaboración propia.
Fuente: elaboración propia.
Fuente: elaboración propia.
Fuente: elaboración propia.
Antes Después
N° Sexo Edad EVA Observación clínica EVA Observación clínica
1 M 63 9 Tumefacción severa, rigidez matuna intensa,
crepitación presente. 3Reducción notable de tumefacción, rigidez
mínima, sin crepitación.
2 M 65 8 Dolor constante, limitación funcional moderada a
severa. 2Dolor esporádico leve, recuperación parcial
de movilidad.
3 M 68 9 Edema persistente, movilidad reducida notable. 3 Edema residual leve, mejora signicava de
la movilidad.
4 M 60 7 Dolor intermitente, rigidez moderada, presencia de
crepitación. 2Rigidez matuna ocasional, desaparición de
la crepitación.
5 H 35 8Tumefacción localizada, dolor agudo al movimiento. 2Dolor leve tras acvidad intensa,
tumefacción mínima.
6H 40 9Edema severo, pérdida de la función arcular
parcial. 3Edema controlado, recuperación parcial de
función arcular.
Antes Después
N° Sexo Edad Total WOMAC Total WOMAC
1 M 63 85 27
2 M 65 80 24
3 M 68 88 30
4 M 60 75 19
5 H 35 82 25
6H 40 86 27
Antes Después
N° Sexo Edad VSG (mm/h) VSG (mm/h)
1 M 63 45 18
2 M 65 42 16
3 M 68 48 19
4 M 60 40 17
5 H 35 38 14
6H 40 41 15
Antes Después
PTE. Grado KL Grado KL Observaciones clínicas
1 KL II KL I-II Notable disminución de dolor y
mejor movilidad.
2 KL III KL II Reducción signicava de la
inamación, mejora funcional.
3 KL III KL II Menor rigidez arcular,
recuperación de la marcha.
4 KL IV KL III
Alivio del dolor severo, mayor
tolerancia al movimiento
arcular.
5 KL II KL I Dolor mínimo y aumento en la
estabilidad arcular.
6KL IV KL III
Mejora en la calidad de vida
diaria, reducción de uso de
analgésicos.
Antes Después
N° Sexo Edad PCR (mg/L) PCR (mg/L)
1 M 63 15,2 4,8
2 M 65 12,8 3,9
3 M 68 16,4 5,0
4 M 60 11,5 3,5
5 H 35 13,7 4,2
6H 40 14,9 4,5
82
Volumen 9, Nº 17, diciembre 2025 - mayo 2026, pp. 75-84
Jaramillo Cazco. Efecvidad de la ozonoterapia en artrosis de rodilla
Los resultados obtenidos tras la aplicación del
tratamiento con ozonoterapia intraarcular
(O³T) se muestran en la Tabla 8). A nivel clínico,
la Escala Visual Análoga (EVA) mostró una
reducción notable del dolor, disminuyendo el
promedio de 8,33 puntos antes del tratamiento
a 2,5 puntos después del mismo, lo que
representa una transición del dolor severo a
dolor leve. De manera complementaria, la escala
WOMAC total reejó una mejoría sustancial en
la funcionalidad arcular, con una disminución
del promedio de 82,67 puntos en la evaluación
inicial a 25,33 puntos en la evaluación nal,
indicando una mejoría signicava en los
parámetros de dolor, rigidez y función arcular
que evalúa esta escala.
En el ámbito bioquímico, los marcadores
inamatorios experimentaron reducciones
DISCUSIÓN
Los resultados obtenidos tras la aplicación de O3T
en pacientes con artrosis de rodilla mostraron
una mejoría signicava en los parámetros
clínicos, bioquímicos y radiológicos evaluados.
Según la escala EVA, el dolor promedio
disminuyó de 8,33 a 2,5 puntos, denotando una
reducción sustancial en la percepción dolorosa.
Clínicamente, se observó la desaparición de
la crepitación, la reducción de la tumefacción
arcular y la mejora de la movilidad en los
pacientes, de acuerdo con la guía de observación
directa.
Respecto a la escala WOMAC, el puntaje
total pasó de un promedio de 82,67 antes del
tratamiento a 25,33 después, indicando una
mejora integral en los dominios de dolor, rigidez
importantes. La Proteína C Reacva (PCR)
presentó una disminución marcada, pasando
de un promedio de 14,08 mg/L antes del
tratamiento a 4,32 mg/L después del mismo,
lo que sugiere una reducción signicava de
la inamación sistémica. De forma similar, la
Velocidad de Sedimentación Globular (VSG)
mostró una reducción importante de la
acvidad inamatoria, disminuyendo desde
un promedio de 42,33 mm/h en la evaluación
basal hasta 16,5 mm/h en la evaluación post-
tratamiento. Estos hallazgos bioquímicos
corroboran objevamente la reducción del
proceso inamatorio observado clínicamente,
evidenciando la efecvidad del tratamiento con
ozonoterapia en la modulación de la respuesta
inamatoria asociada a la artrosis de rodilla.
y edema. Esto demostró el efecto posivo
de la O3T no solo en el control del dolor, sino
también en la recuperación de la capacidad
funcional, factor críco en la calidad de vida de
los pacientes.
En el análisis de los marcadores bioquímicos,
la Proteína C Reacva (PCR) mostró una
disminución de 14,08 mg/L a 4,32 mg/L, y la
Velocidad de Sedimentación Globular (VSG)
se redujo de 42,33 mm/h a 16,5 mm/h. Esta
reducción de los parámetros inamatorios
conrmó el impacto aninamatorio sistémico
de la O3T, coherente con la mejoría clínica
observada.
Finalmente, la evaluación radiológica según
la escala de Kellgren-Lawrence antes del
tratamiento con O3T develó hallazgos de
Tabla 8. Resumen de resultados antes y después del tratamiento de O3T
Fuente: elaboración propia.
Variable Indicador Antes Después Interpretación
Clínica EVA (Escala Visual
Análoga, 0–10) Promedio 8,33 Promedio 2,5 Disminución del dolor severo a
dolor leve.
Clínica WOMAC total
(0–96) Promedio 82,67 Promedio 25,33 Mejoría signicava en dolor,
rigidez y función arcular.
Bioquímica PCR (mg/L) Promedio 14,08 Promedio 4,32 Disminución marcada de
inamación sistémica.
Bioquímica VSG (mm/h) Promedio 42,33 Promedio 16,5 Reducción importante de la
acvidad inamatoria.
Radiológica Escala KL Grado II-III Sin progresión
signicava
Tendencia a la estabilización del
daño estructural arcular.
Volumen 9, Nº 17, diciembre 2025 - mayo 2026, pp. 75-84
Jaramillo Cazco. Efecvidad de la ozonoterapia en artrosis de rodilla
83
regresión en el grado de artrosis, con pacientes
que inicialmente se encontraban en KL II
reduciendo a KL I o I-II, mientras que los casos
más avanzados (KL IV) lograron descender a
KL III. Clínicamente, los benecios incluyeron
disminución notable del dolor, reducción
signicava de la inamación, mejora de la
movilidad arcular y aumento de la estabilidad
funcional, acompañados de una menor
necesidad de analgésicos. Estos resultados
rearman la capacidad de la ozonoterapia para
detener la progresión degenerava y favorecer la
recuperación de la calidad de vida en pacientes
con artrosis de rodilla.
Estos resultados evidenciaron que la O3T no solo
contribuyó a mejorar los síntomas clínicos, sino
que también ejerció un efecto protector a nivel
estructural, retrasando el avance radiológico de
la artrosis de rodilla.
REFERENCIAS
1. Oteo A. Mecanismos etiopatogénicos de
la artrosis. Rev. Soc. Esp. Dolor. 2021.; 28
(Suplemento 1): 11-17. doi: 10.20986/re-
sed.2021.3851/2020.
2. Izquierdo G, García M, Prieto I, Fernán-
dez M, Moreno P, y García S. Artrosis:
¿cambios degenerativos o cambios adap-
tativos? Atención Primaria. 2025; 57
3. Vera A. Secuelas biomecánicas en pacien-
tes con artrosis de rodilla. Universidad
Nacional de Chimborazo. 2022. Tesis de
grado, pp 52. Riobamba, Ecuador
4. Rodríguez D, González C, Pertega S, Seoa-
ne T, Barreiro M, y Balboa V. Prevalencia
de artrosis de rodilla en una muestra
aleatoria poblacional en personas de 40 y
más años de edad. Gac. Méd. Méx. 2019;
155(1): 39-45.
5. Burgos K. y Chancay G. Comparación
entre el grado de dolor y presencia de
limitación funcional con el grado de se-
veridad según la escala radiológica de
Kellgren y Lawrence en los pacientes con
gonartrosis intervenidos de artroplastia
total de rodilla en el Hospital Teodoro
Maldonado Carbo desde enero de 2019 a
dic de 2020. Universidad Católica de San-
tiago de Guayaquil. 2020. Tesis de grado
6. Hsu H. y Siwiec R. Osteoartritis de rodilla.
StatPearls. 2023
7. Tang S, Zhang Ch, y Hunter D. Osteoar-
tritis. Nature Reviews Disease Primers.
2025, (11)
8. Organización Mundial de la Salud. Ar-
trosis. 2023. https://www.who.int/es/
news-room/fact-sheets/detail/osteoar-
thritis
9. Villar M, Madrona F, Tárraga M, Rome-
ro M, y Tárraga. Evaluación de los tra-
tamientos del dolor crónico en artrosis.
JONNPR. 2021; 6(8): 997-1033.
10. Bonilla S, Aucanshala C, Telenchana P, y
Fucay L. Identificación de los factores de
riesgo asociados a la artrosis de rodilla:
una revisión sistemática. Mediciencias
UTA. 2024; 8(3), 66-75. doi: 10.31243/
mdc.uta.v8i3.2514.2024.
11. Segura F, Lucero M, Segura F, Mendía R,
Ribotta L, Zalazar P, y Sequeira D. Clasi-
ficación avanzada de la artrosis de rodi-
lla utilizando tecnologías de Inteligencia
Artificial. Rev. de la Asociación Argenti-
na de Ortopedia y Traumatología. 2024;
89(5), 462-469. doi: 10.15417/issn.1852-
7434.2024.89.5.1993
12. Cruz P, Márquez E, Díaz D, y González Y.
Métodos y enfoques terapéuticos para la
osteoartritis de rodilla. Rev. cubana de or-
topedia y traumatología. 2023;37(1):577
13. Lacadena C, Vicente J, Cabrero M, Taus-
hanska M, Muñoz V, y Betato A. Caracte-
rísticas de la artrosis de rodilla: estudio
epidemiológico y clasificación. Rev. Sani-
taria de investigación. 2024.
14. Zúñiga V, Cruz E, David G, López A, y Men-
dieta F. Eficacia de la terapia intraarticular
de células mesenquimales para el control
del dolor en pacientes con osteoartrosis
de rodilla grado I-III Kellgren y Lawrence:
una revisión sistemática. Rev. mex. anes-
tesiol. 2024; 47(3): 180-187
15. Pongsakonpruttikul N, Angthong C, kit-
tichai V, Chuwongin S, Puengpipattrakul
P, Thongpat P, Boonsang S, y Tongloy T.
Artificial intelligence assistance in ra-
84
Volumen 9, Nº 17, diciembre 2025 - mayo 2026, pp. 75-84
Jaramillo Cazco. Efecvidad de la ozonoterapia en artrosis de rodilla
diographic detection and classification
of knee osteoarthritis and its severity:
a cross-sectional diagnostic study. Euro-
pean Review for Medical and Pharmaco-
logical Sciences. 2022; 26: 1549-1558
16. Olsson S, Akbarian E, Lind A, Razavian
AS, Gordon M. Automating classifi-
cation of osteoarthritis according to
Kellgren-Lawrence in the knee using
deep learning in an unfiltered adult po-
pulation. BMC Musculoskelet Disord.
2021;22(1):844. doi: 10.1186/s12891-
021-04722-7.
17. Calzada Y, Borroto Vivian, Díaz B, Beath R,
y Díaz Y. Ozonoterapia en el dolor crónico
osteoarticular. Rev Cuba Reumatol. 2023;
25(1)
18. Rovira G. Tratamiento de la artrosis
de rodilla con ozonoterapia. 2014. ht-
tps://www.google.com/search?q=-
Zahra+Arjmanddoust%2C+Ahmad+-
Nazari+y+Azar+Moezy+(2025).+ozo-
noterapia+en+artrosis+de+rodilla&r-
lz=1C1CHBF_esEC1086EC1088&oq=-
Zahra+Arjmanddoust%2C+Ahmad+Na-
zari+y+Azar+Moezy+(2025).+ozonotera-
pia+en+artrosis+de+rodilla.
19. Sánchez J, y Martínez S. Ozonoterapia
para reducir el dolor en la osteoartritis
de rodilla. Revisión bibliográfica. Rev.
cuba. de Reumatol. 2024;26: e1310.
20. Hidalgo F, Torres L, Baeza J, Carrillo M,
y Pinto R. Revisión actualizada sobre la
ozonoterapia en la medicina del dolor.
Clinalgia. 2022; 13: 840623
21. Bocca G, Bocca G, y Gonzabay L. Ozo-
noterapia combinada con proloterapia
como tratamiento de síndrome de inesta-
bilidad de rodilla debido a meniscopatía.
Rev. Reumatología al día. 2022; 16(3)
22. Fernández M, Pérez Olga, Albaladejo Ma-
ría, Álava Sandra, y Rodríguez Javier. Un
nuevo paradigma para el tratamiento de
la osteoartritis de rodilla: el papel del áci-
do hialurónico, el plasma rico en plaque-
tas (PRP) y el ozono en la modulación de
la inflamación. Rev. Soc. Esp. Dolor. 2021;
28(5): 282-291
23. Benítez E, Alberteris A, y Rodríguez R.
Ozonoterapia rectal en pacientes con os-
teoartritis. Revista cubana de medicina.
2020 59(1).
24. Duque E. Tratamiento de la artrosis de ro-
dilla con infiltraciones intraarticulares de
plasma rico en plaquetas. Hospital clínico
universitario de Valladolid. 2023, pp136.
Tesis de Postgrado.
25. Vera R. La ozonoterapia mejora la infla-
mación, el dolor y la funcionalidad arti-
cular. 2021. Disponible: LaboratoriosBa-
goPeru/videos/mito-o-verdad-la-ozono-
terapia-puede-curar-la-artrosis-de-rodi-
lla/422031909408851/?locale=ms_MY.
26. Villar D, García C, y Rodríguez Claudia. La
ozonoterapia como tratamiento rehabili-
tador. Rev. Scalpelo. 2023; 4(2)
27. Arias C, Tovilla D, Bermúdez B, Legorreta
M, López. Eficacia de las infiltraciones con
ozono en el tratamiento de la osteoartri-
tis de rodilla vs. otros tratamientos inter-
vencionistas: revisión sistemática de en-
sayos clínicos. Rehabilitación: Revista de
la Sociedad Española de Rehabilitación y
Medicina Física. 2019;53(1):43-55
28. Samper D. El paradigma del ozono en el
tratamiento del dolor. Rev. Soc. Esp. Do-
lor. 2020; 27(2): 69-71
29. Cámara F, Aguirre A, Bobadilla J, Martí-
nez F, y Balam Á. Correlación de la Escala
de Kellgren-Lawrence con la Clasificación
de Outerbridge en Pacientes con Gonal-
gia Crónica. Departamento de Cirugía Ar-
ticular. Hospital de Ortopedia de la Cruz
Roja Mexicana. 2020; 34(2):160-66
30. Fernández M, Pérez O, Albaladejo M, y
Álava S. El ozono intrarticular modula la
inflamación, mejora el dolor, la rigidez, la
función y tiene un efecto anabólico sobre
la artrosis de rodilla: estudio cuasiexpe-
rimental prospectivo tipo antes-después,
115 pacientes. Rev. Soc. Esp. Dolor. 2020
