Enfermedad de Heck: acompañamiento y cuidados de enfermería
DOI:
https://doi.org/10.29076/issn.2602-8360vol9iss17.2025pp37-44pPalavras-chave:
atención de enfermería, hiperplasia epitelial focal, planificación de cuidados, salud bucal, virus del papiloma humanoResumo
La enfermedad de Heck o Hiperplasia Epitelial Focal (HEM), representa un problema de salud comunitaria, afectando a la población indígena en diferentes regiones del mundo. La enfermedad se caracteriza por la presencia de los genotipos 13 y 32 del Virus del Papiloma Humano (VPH), considerados de bajo riesgo oncogénico. Los resultados muestran un curso de la enfermedad benigno, que se manifiesta con la aparición de pápulas o nódulos de coloraciones rosa y blanquecino en la mucosa oral. El objetivo fue analizar el curso de la enfermedad en varios reportes de caso, para describir los principales agentes causales y sus posibles alternativas terapéuticas. Se realizó una revisión sistemática de la literatura en las bases de datos de PubMed, Web of Science, Elvieser, Scopus y Scielo. La revisión revela que los principales agentes de transmisión se encuentran en el inicio precoz de la vida sexual, los hábitos de higiene, las condiciones de pobreza, y la inmunosupresión. Se sugiere la capacitación continua del personal de salud en la promoción de hábitos de higiene y autocuidado en poblaciones indígenas. Sin embargo, se recomienda realizar una búsqueda amplificada de los reportes de caso en el contexto nacional, por la alta tasa de infección y riesgo que presentan las comunidades.
Downloads
Referências
1. González L, Gaviria Á, Correa L, López C, Pérez J, Sánchez G, et al. Evidencia molecular y serológica de la asociación del PVH-13 con la hiperplasia epitelial focal en la comunidad indígena embera-chami de Jardín, Antioquia-Colombia. Universidad de Antioquia. 2022;17. Disponible en: https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/17422
2. Omer M, Trepanowski N, Yumeen S, Mirza FN, Goldbach HS, Joshipura D, et al. Focal epithelial hyperplasia associated with human papillomavirus-13 in a healthy Haitian adult. JAAD Case Rep. 2023;42:52-5.
3. Rodrigues NS, Neto JNN, Sarmento VA, Ribeiro PL, Dantas JFC. Focal epithelial hyperplasia (heck’s disease) in an adult patient: case report. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol. 2022;134(3):e92.
4. Magana T, Sanchez IM, Murray T, Kuschel S, Nuovo G, Braniecki M, et al. Useful cytological confirmation of HPV 13 in lesional mucosa enhances diagnosis of focal epithelial hyperplasia. Ann Diagn Pathol. 2022;60:151988.
5. Fiorillo L, Cervino G, Surace G, De Stefano R, Laino L, D’Amico C, et al. Virus del Papiloma Humano: Conocimientos actuales y enfoque en la salud bucal. BioMed research international. 2021; Disponible en: https://doi.org/10.1155/2021/6631757
6. de la Garza-Ramos M, Urrutia-Baca V, Urbina-Rios C, García-Robayo D, Tamez-Guerra P, Gomez-Flores R. Prevalencia del virus del papiloma humano en la cavidad oral de una comunidad indígena del suroeste de México. Infection, Genetics and Evolution. 2020; 83. https://doi.org/10.1016/j.meegid.2020.104283
7. Tian X, Li Z, Dan H, Zeng X, Chen Q, Wang J. Photodynamic therapy in focal epithelial hyperplasia. Photodiagnosis Photodyn Ther. 2023;44:103757.
8. Zamudio-Flores L, Tiol-Carrillo A, Cenoz-Urbina E, Oliva-Olvera K, Núñez-Martínez j. Hiperplasia epitelial multifocal, reporte de un caso clínic. Revista de la Academia Mexicana de Odontología Pediátrica. 2021, 33(2):63-7.
9. Cristopher Oswaldo Buele Lanchi, Christian Javier Campoverde Espinoza, María De Lourdes Rodríguez Coyago. Caso atípico de enfermedad de Heck en un adolescente sano originario de Ecuador. Reporte de caso. Kiru. 2024
10. Meza García G, Peláez Chávez. D. Infecciones orales por Virus del Papiloma Humano: serie de casos clínicos. Univ Reg Sureste. 2024;6(15):1-25.
11. Muñoz-Trejo C, Rosado-Rosado D, Chuc-Gambo M, Aguilar-Pére, F, Martínez-Aguilar V, Chávez-Cortéz E. Ácido tricloroacético como tratamiento para hiperplasia epitelial multifocal. Rev Mex Pediatría. 2022;88(5):192-5.
12. De Oliveira Vasconcelos RA, Aragão Veras Dos Santos SC. Características clínicas, etiológicas e histopatológicas da hiperplasia epitelial focal (doença de Heck): revisão de literatura. Rev Fac Odontol - UPF. 2023
13. Cabezas Peñafiel P, Pazmiño Dávalos D, Vallejo Izquierdo L. Manifestaciones Orales en Pacientes con Virus del Papiloma Humano (HPV), Revisión de la Literatura. Cienc Lat Rev Científica Multidiscip. 2023;7(5):1340-50.
14. Gutiérrez González J, González JG. Prevalencia del carcinoma escamoso de orofaringe y su relación con los genotipos del VPH. Anales de Otorrinolaringología Mexicana. 2020;62(4).
15. Arango de Samper B, López Soto O, errera-Serna B. Prevalencia de lesiones orales en 2.564 casos histopatológicos de una población colombiana. Odontoestomatol. 2021;37(3):125-30.
16. Verano N, Escobar A, Romero A. Conocimientos de los estudiantes de Odontología sobre el virus del Papiloma Humano asociado al cáncer orofaríngeo. Rev Conrado. 2021;17(82):240-8.
17. Pineda Orozco A. Índice de Proliferación Celular con Ki-67 en la Hiperplasia Epitelial Multifocal [Internet] [Tesis de Maestría]. Universidad Autónoma del Estado de México; 2021. Disponible en: http://ri.uaemex.mx/handle/20.500.11799/112406
18. Simone Kloch B, Kathrine Kronberg J, Amanda-Louise F, Grønhøj C, Buchwald C. Hiperplasia epitelial focal. Viruses. 2021;13(8):1529.
19. Faneye A, Babalola O, Odaibo G, Arotiba J, Olaleye O. Infección por el virus del papiloma humano oral entre pacientes de una clínica dental en Ibadan, Nigeria. Afr J Lab Med. 2022;11(1):1555.
20. Andrei E, Baniță I, Munteanu M, Busuioc C, Mateescu G, Mălin R, et al. Oral Papillomatosis: Its Relation with Human Papilloma Virus Infection and Local Immunity-An Update. Med Kaunas Lith. 2022;58(8):1103.
21. De Oliveira Paiva-Neto G, Carvalho HMP, Barroso AIR, Santos TMLB, De Souza APF, Abrahim NMM. Focal epithelial hyperplasia within an amazonic family: case report. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol. 2022;134(3):e111.
22. Rodrigues Barroso A, Cordeiro Bandeira L, Coutinho Varejão L, De Oliveira Paiva Neto G, Paulain Carvalho H, Lopes de Sá J. Hiperplasia Epitelial Focal / Focal epithelial hyperplasia. Braz J Dev. 2021;7(12):115595-602.
23. Rubio Sánchez P, Calatayud Lallana LM, Hidalgo Sanz J, Vicente González E. Lesiones papilomatosas orales: hiperplasia epitelial focal. An Pediatría. 2022;97(2):146-7.
24. Carla Benavides Lourido, Carolina Neira Ojeda. Rol de la enfermería en la prevención y control de las enfermedades no transmisibles. Horiz Enfermería. 2022;33(3):203-7.
25. María Cristina Jumbo Jumbo. Evaluación inicial de enfermería en enfermedad de boca, manos y pies en la población infantil. LATAM Rev Latinoam Cienc Soc Humanidades. 2023;4(2).
26. Bravo D, Román C. Métodos diagnósticos de VPH para la prevención del cáncer cérvico uterino en Ecuador. Vive Rev Salud. 2021;4(11):176-92.
27. Castro M. Tamizaje de c´ancer cervicouterino en Chile: ¿Pap o VPH-test? Una revisión de literatura. Rev Conflu. 2021;4(1). Disponible en: https://doi.org/10.52611/confluencia.num1.2021.556
28. Nalli G, Mastrotta P, Garcia M, Tatti S, Verdú S. Detection of Oral Human Papillomavirus (HPV) and its Clinical Importance. J Dent Shiraz. 2022;23(1):51-7.
29. Jhon Erick Salazar Vásquez, Wilder A. Guevara Ortiz. Conocimiento acerca de VPH y su vacuna en relación a la aceptabilidad de la vacuna en padres de familia en una Institución Educativa en Cajamarca, 2024. Norte Méd. 2021
30. Jurado C., Cirila Jurado C, Jurado CC, Acosta L, Acosta LD. Nivel de conocimiento de madres, padres y/o cuidadores sobre el Virus de Papiloma Humano (VPH) y su influencia en la cobertura de vacunación. Barrio San Roque y aledaños. Revista de Salud Pública. 2017;24(1):33-44.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 FACSALUD-UNEMI
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Todos los artículos de la Revista FACSalud UNEMI son difundidos bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Los autores mantienen los derechos de autor, y, por lo tanto, son libres de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra bajo las condiciones siguientes: Reconocer los créditos de la obra especificada por el autor e indicar si se realizaron cambios (puede hacerlo de cualquier forma razonable, pero no de una manera que sugiera que el autor respalda el uso que hace de su obra. No utilizar la obra para fines comerciales. En caso de remezcla, transformación o desarrollo, no puede distribuirse el material modificado.
