Rescate de la tradición oral del campesino montubio que habita el área rural del cantón Milagro para fortalecer la identidad de la juventud
Abstract
El proyecto Rescate de la tradición oral (mitos y leyendas) del campesino montubio que habita el árearural del cantón Milagro para fortalecer la identidad de la juventud, es de tipo transversal, cualitativoy etnográfico; durante su desarrollo prevalece “la mirada del otro” como fuente de saber. Incluido enlas nuevas tendencias de investigación y gestión patrimonialistas, en las que ha emprendido la UniversidadEstatal de Milagro, tiene como propósito rescatar la tradición oral del campesino montubio,recurriendo a su caracterización y divulgación, para fortalecer la identidad en la juventud. Ésta noasume su propia identidad: la principal causa tiene que ver con el que la sociedad ecuatoriana estéinmersa en el fenómeno de la globalización, por ende comparta signos y códigos del imaginario global,también el sistema educativo urbano, sin excluir el rural, no incluyen acciones que promuevan y fomentenel respeto y la valoración de la realidad sociocultural en la que están inmersos niños y jóvenes. Porello es fundamental divulgar la cultura local: su conocimiento, respeto y empoderamiento conllevaríala reelaboración de los patrones de conducta y formas de vida, acordes a la realidad del habitante dela ciudad.Downloads
References
. Los montubios, considerados como pueblo de acuerdo a lo establecido en el Art. 56 de la Constitución del 2008, en el cual expresa: las comunidades, pueblos, y nacionalidades indígenas, el pueblo afro ecuatoriano, el pueblo montubio y las comunas forman parte del Estado ecuatoriano, único e indivisible. En primera instancia el estado ecuatoriano los reconoció de manera legal y con personería jurídica, mediante decreto ejecutivo Nº 1 394, el 30 de Marzo del 2001, en el Registro Oficial # 301.
. Monkevicius, Paola. Memoria social y producción de relatos orales en las asociaciones étnicas lituanas. Avá [online]. 2011, n.18 [cited 2012-05-25], pp.0-0.Available from: <http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-16942011000100004&lng=en&nrm=iso>. ISSN 1851-1694.
. Término que en el campo de las ciencias sociales ha reemplazado a otro término; ideología.
. Coccimano, Gabriel. (2006). La tradición oral latinoamericana. Las voces anónimas del continente caliente. Araucaria, diciembre, año/vol. 8, número 016.
. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization u Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO. ¿Qué es el patrimonio cultural inmaterial? (s.f.). Consultado en: http://www.unesco.org/culture/ich/doc/src/01851-ES.pdf
. CEPAL. 2002. El carácter histórico y multidimensional de la globalización. Parte I: Visión global. Consultado en: http://www.eclac.org/publicaciones/xml/6/10026/globa-c1.pdf
. Paredes Ramírez, Willington. (2009). La Fractura Campo- Ciudad y los Montubios (Desencuentros con la ruralidad e indiferencia hacia los montubios). Guayaquil: Talleres Gráficos del Archivo Histórico del Guayas.
. Paredes Ramírez, Willington. Ibídem, p. 85.
. Medina, Ángel. (2010). Los pueblos por la autoidentificación cultural. Consultado en: http://www.autoidentificate.com/images/stories/libro/los_pueblos_por_la_autoidentificacion_cultural.pdf
. Kowi M., Ayala; M., Guerrero; A., Valarezo; Salazar Medina, R.; y Zúniga Paredes, L. (2011). Interculturalidad y diversidad. Ecuador: Corporación Editora Nacional.
. Zanzzi, Fabricio. (2008). Milagro socioeconómico en cifras, un cabal estudio descriptivo sobre San Francisco de Milagro. Ecuador: Universidad Estatal de Milagro.
. Todos los datos estadísticos se han obtenido del Instituto
Ecuatoriano de Estadísticas y Censos (INEC). VII Censo de Población y VI de Vivienda 2010.
. UNESCO. (2002). Declaración Universal sobre la diversidad cultural. La conferencia General. Consultado en: http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001271/127162s.pdf
. UNESCO. (1982). DECLARACIÓN DE MÉXICO SOBRE LAS POLÍTICAS CULTURALES. Conferencia mundial sobre las políticas culturales. México D.F.,26 de julio - 6 de agosto de 1982. Consultado en: http://portal.unesco.org/pv_obj_cache/ pv_obj_id_F6738ABFE74967624B9752-C079285FA381780000/filename/mexico_sp.pdf
. Comentario del Dr. Víctor Hugo Maridueña, doctor en sociología y docente de la Universidad Estatal de Milagro.
. En el acápite de Definiciones, la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial del 2003 conceptúa “salvaguardia” a las medidas encaminadas a garantizar la viabilidad del patrimonio cultural inmaterial, comprendidas la identificación, documentación, investigación, preservación, protección, promoción, valorización, transmisión –básicamente a través de la enseñanza formal y no formal– y revitalización de este patrimonio en sus distintos aspectos.
. Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Textos fundamentales de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial
de 2003 (Edición 2010).
. Monkevicius, op. cit.
. Toda cultura es básicamente pluricultural. Es decir, se ha ido formando, y se sigue formando, a partir de los contactos entre distintas comunidades de vidas que aportan sus modos de pensar, sentir y actuar.
. Vásquez S. Lola. 2003. La nación ecuatoriana desde los jóvenes: percepciones de los jóvenes y las jóvenes de Quito sobre la nación y la identidad nacional. Consultado en: http://uasb.edu.ec/bitstream/10644/2354/1/T0203-MELAV%C3%A1zquez-La%20naci%C3%B3n.pdf
. Erikson, Erik. (2003). Teoría psicosocial del desarrollo de la personalidad. Consultado en http://books.google.com.ec/books?id=8O81kic5J5AC&pg=PA138&lpg=PA138&dq=Teor%C3%ADa+psico-social+del+desarrollo+de+la+personalidad&source=bl&ots=2ZAA1EoHNv&sig=lHU0i_hHW8oL8Ie4SbI5GpQvO_Q&hl=es&sa=X&ei=TBgmUPfAYn48wTCw4HoDw&ved=0CDkQ6AEwAg#v=onepage&q=Teor%C3%ADa%20psico-social%20del%20desarrollo%20de%20la%20personalidad&f=false,p. 143-148.
. Expresiones del montubio campesino Félix Ruperto Tapia Ayala, nacido el 20 de noviembre de 1950 en el recinto Venecia Central, de la parroquia Mariscal Sucre del cantón Milagro.
. Paredes Ramírez (2009) en La Fractura Campo-Ciudad y los Montubios (Desencuentros con la ruralidad e indiferencia hacia los montubios), p.50, expresa que el carácter de pueblo ancestral se evidencia en un escrito del inglés William Bennet Stevenson (1808), denominado “Narración histórica y Descriptiva de 20 años de residencia en Sudamérica” allí describe su llegada a la Real Audiencia de Quito y los viajes realizados a las regiones del Litoral y Sierra del Ecuador, y en especial en el acápite “Descripción de Lima y Guayaquil” da a conocer que a quienes viven en el sector se los denomina montubios.
. Paredes Ramírez, (2009), ibídem, p. 27.
. De la Cuadra, José. (1996). El Montuvio Ecuatoriano. Ensayo de presentación (Edición crítica). LIBRESA-Universidad Andina Simón Bolívar. Editorial Ecuador F.B.T. Cía. Ltda., Quito, Ecuador, p. 27.
. De la Cuadra, ibídem, p.27-28.
. Guayaquileño, nació el 26 de enero de 1908, hijo de Modesto Chávez Franco y Mercedes González Triviño, escritor, dramaturgo, crítico, folclorista, trabajó en diario El Telégrafo con el seudónimo de Rodrigo de Triana, murió el 24 de mayo de 1981. Expresiones acerca del montubio citadas en: http://blogdeconsu.blogspot.com/2009/12/lospueblos-montubios-del-ecuador-sus.html
. Expresiones de la Sra. Justina Asunción Serrano Suárez, nacida el 14 de mayo de 1947 en el recinto Los Aguacates, parroquia Mariscal Sucre, cantón Milagro.
. Expresiones de Antonia Franco Uziña, nacida el 6 de septiembre de 1920 en la parroquia
Mariscal Sucre.
. Expresiones Oscar Osvaldo Carriel Abreu, recinto Carrizal, parroquia Mariscal Sucre
. Expresiones de Félix Ruperto Tapia Ayala, nacido el 20 de noviembre de 1950 en el recinto Venecia Central, de la parroquia Mariscal Sucre del cantón Milagro.
. Bola pequeña de cristal, de alrededor 1 cm de diámetro, utilizada para jugar.
. Expresiones de Félix Ruperto Tapia Ayala, ibídem.
. Expresiones de Félix Ruperto Tapia Ayala, ibídem.
. Expresiones de Pedro José Acosta Obando, parroquia Mariscal Sucre.
. Expresiones de Luis Miranda Acurio, recinto Campamento, parroquia Roberto Astudillo.
. Expresiones de la Sra. María de Naranjo, recinto Manga de Jején, parroquia Mariscal Sucre.
. Betancourt, Óscar S.; Alta, Carlos; Gladys Alta y Mariana Landázuri. (2009). El elefante de
Cotacachi. Consultado en: http://www.fundaciontiana.org/El_elefante_de_Cotacachi.pdf
. Expresiones de Sra. María de Naranjo, campesina montubia citada anteriormente.
. Expresiones de Sra. Clara Morán, recinto Venecia Central, parroquia Roberto Astudillo.
. Expresiones de la Sra. María de Naranjo.
. Hassoun, Jacques (1996). Los contrabandistas de la memoria. Buenos Aires: de la Flor.
. WordReference.com. (2012). Mito. Consultado en: http://www.wordreference.com/definicion/mito
. Habitante de la parroquia Chobo.
. La hacienda Venecia fue propiedad de Carlos Benjamín Rosales Llaguno, en la cual existieron extensas plantaciones de arroz, banano y otros productos agrícolas, así como la crianza de ganado. Su extensión territorial comprendía 22 mil hectáreas que colindaban con la hacienda San Miguel, Payo, Naranjito, San Carlos, Yaguachi y Simón Bolívar. Tomado de: http://biblioteca.milagro.gob.ec/index.php?title=Hacia_un_nuevo_horizonte
. Expresiones de Félix Ruperto Tapia Ayala, recinto Venecia Central, parroquia Roberto Astudillo.
. En las leyes de lo imaginario el monstruo aparece siempre como castigo dentro de un contexto de transgresión. Leer, El saber de los relatos de Herminia Terrón de Bellomo; consultado en: http://www.scielo.org.ar/pdf/andes/n19/n19a20.pdf
. Testimonio de Mercy Marilí Oramas Acosta, recinto Flor del Bosque.
. Expresiones de Xavier Fernando Noblecilla Suárez, recinto Santa Rosa de Chobo, parroquia Chobo.
. Expresiones de Alejandro Mendoza Bohórquez, recinto La Lejía 1, parroquia Mariscal Sucre.
. Expresiones de Pablo Vera Neira, recinto Santa Rosa de Chobo, parroquia Chobo.
. Expresiones de Sr. Jacinto Morán González, recinto Las Cataratas, parroquia Mariscal Sucre.
. Expresiones de María Bethsabé Molina Gallo, recinto Carrizal, parroquia Mariscal Sucre.
. Expresiones de Don Plutarco Aurelio Ube Alvario, quien nació el 18 de octubre de 1926 en la provincia de los Ríos / San Juan de Pueblo Viejo. Tiene 45 años viviendo en la parroquia Mariscal Sucre.
. Expresiones de Luis Miranda Acurio, recinto Campamento, parroquia Roberto Astudillo.
. Alas, Leopoldo. Cuentos. España: editorial Crítica. Consultado en: http://www.rae.es/Imagenes/textos/Biblioteca_Clasica/Version_beta/Cuentos_300_OCR.pdf
. Semi inconsciente.
. Desapareció rápidamente.
. Expresiones de Félix Ruperto Tapia Ayala.
. Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana
(ESPASA). Superstición. Consultado en: http://www.filosofia.org/enc/eui/e580996.htm
. Según testimonios de las personas entrevistadas, el ave valdivia ya no la observan tan a menudo como antes, quizá tenga que ver su posible extinción al avance de la civilización y deforestación del área rural. La describen como un ave parecida a un pollo grande, jabado, de color verdoso, rojizo, que solía andar en pareja, y sus cantos anunciaban tragedia.
. Guarumo, nombre científico Cecropia litoralis Familia Cecropiaceae Altura promedio de 9 a 15 m. aproximadamente, la copa es aparasolada, irregular y poco frondosa. Consultado en:
http://www.jardinbotanicoutm.org.ec/contenidos.php?id_menu=244&id=160
. Expresiones de Clara Morán, recinto Venecia Central de la parroquia Roberto Astudillo.
. Expresiones de Luisa Chila Jiménez, parroquia Mariscal Sucre.
. Expresiones de Vicenta López Zapata, recinto La Lejía 2, parroquia Mariscal Sucre.
. Expresiones de Ana del Rocío Molina Gallo, recinto Carrizal, parroquia Roberto Astudillo.
. Expresiones de María Betzabé Molina Gallo recinto Carrizal,
parroquia Roberto Astudillo.
. Expresiones de Vicenta López Zapata, recinto La Lejía 2, parroquia Mariscal Sucre.
. Paredes Villegas, Gabriel. Cantares montubios del litoral ecuatoriano. (2009). Ecuador: Talleres Gráficos del Archivo Histórico del Guayas.
. Expresiones de Plutarco Aurelio Ube Alvario, recinto Finca Sánchez, parroquia Roberto Astudillo.
. Arenas, Nelly. (1997). Globalización e identidad Americana. Consultado en: http://wwww.nuso.org/upload/articulos/2568_1.pdf
. Massone Moya, Francisca. (2006). Pedro Urdemales y la experiencia de la oralidad en el campo chileno del siglo xix. Consultado en: http://www.antropologiarural.cl/pdf/Articulo%204.pdf
. Rojas de Rojas, Morelba. Identidad y cultura. (2004). Consultado en: http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/19911/1/articulo6.pdf
. Salgado Levano, Ana Cecilia. Investigación cualitativa: diseños, evaluación del rigor metodológico y retos. liber. [online]. 2007, vol.13, no.13 [citado 14 Junio 2012], p.71-78. Disponible en la World Wide Web: <http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-48272007000100009&lng=es&nrm=iso>. ISSN 1729-4827.
. Vargas Beal, Xavier. ¿Cómo hacer una investigación cualitativa? 2010. Consultado en: http://es.scribd.com/doc/48098212/%C2%BFComohacer-investigacion-cualitativa-LIBRO-DE-TEXTO
. Hall la describe como la distancia que se da para conversaciones amistosas, debido a que lo que se quería lograr es que el entrevistado se sienta a gusto al momento de mantener la conversación y pudiera manifestar, sin recelo, lo que se le pedía a través de las preguntas.
. Leo. A Goodman de la Universidad de Chicago propone una técnica que puede proporcionar una solución, dicha técnica la da a conocer en su artículo “Snowball Sampling” 1961 en the Annals of Mathematics y a Coleman 1958 “Snowbal sampling” La idea central es que cada individuo en la población puede nominar a otros individuos en la población, los cuales tienen la misma probabilidad de ser seleccionados.
Authors can keep the copyright, granting the journal right of first publication. Alternatively, authors can transfer copyright to the journal, which allow authors non-commercial use of the work, including the right to place it in a file open access.
